Перевод текста песни Mercury High - Ian Gillan Band

Mercury High (оригинал)

Maybe I can see at night
Maybe I can touch the sky
A few feet above the ground
A few more with every bound
Got to get higher, got to get higher
No-one can see me trying
Dreaming of flying
I going to find my life in the light of the night
I’m going to dream my dream when you’re all out of sight
Then I can be who I want I can fly in the sky
Really feel a mercury high
Running thru' a crowded street
Faster than a lightning streak
With each step the night is brighter
With each step I’m feeling lighter
Got to get higher, got to get higher
No-one can see me trying
Dreaming of flying
I run — I fly — I reach the sky
My feet — have wings
Now it’s easy watch me fly
Wheeling in the open sky
A few feet above the crowd
A few miles above the cloud
Got to get higher, got to get higher
Everyone see me flying
Flying

Высокая Ртуть (перевод)

Может быть, я вижу ночью
Может быть, я могу коснуться неба
В нескольких футах над землей
Еще несколько с каждой границей
Должен стать выше, должен стать выше
Никто не увидит, как я пытаюсь
Мечтая о полете
Я собираюсь найти свою жизнь в свете ночи
Я буду мечтать о своей мечте, когда ты исчезнешь из виду
Тогда я смогу быть тем, кем захочу, я смогу летать в небе
Действительно чувствую ртутный кайф
Бег по многолюдной улице
Быстрее, чем молния
С каждым шагом ночь ярче
С каждым шагом мне становится легче
Должен стать выше, должен стать выше
Никто не увидит, как я пытаюсь
Мечтая о полете
Я бегу — я лечу — я достигаю неба
Мои ноги — есть крылья
Теперь легко смотреть, как я летаю
Вращение в открытом небе
В нескольких футах над толпой
В нескольких милях над облаком
Должен стать выше, должен стать выше
Все видят, как я летаю
Летающий