Перевод текста песни Oh, Cin-ci-là - Gigliola Cinquetti

Oh, Cin-ci-là (оригинал)

O cin ci là… o cin ci là
Mordi, rosicchia, divora
Tormenta pur
Chi ti vuol bene
Di fiori son
Le tue catene…
Capricciosa
Grigia e rosa
E' la vita…
Presto e bene
Di goderla ci conviene…
Ma nella vita
Troppe rose hai sfogliato
Nel tuo «giardino»
Tutti han colto qualche fior
Ma che farci
Se il mio cuore
Fatto è a spicchi
Biondo o bruno
Prende ognuno
La sua parte…

Oh, Cin-ci-là (перевод)

O cin там ... или cin ci там
Кусать, грызть, пожирать
Это также преследует
Кто тебя любит
Из цветов я
Твои цепи...
капризный
Серый и розовый
Такова жизнь…
Быстро и хорошо
Мы должны наслаждаться этим...
Но в жизни
Слишком много роз вы просмотрели
В вашем "огороде"
Каждый сорвал несколько цветов
Но что с этим делать
Если мое сердце
Сделано на клиньях
Блонд или коричневый
Это занимает всех
Его часть...