| Napoli, Fortuna Mia (оригинал) | Napoli, Fortuna Mia (перевод) |
|---|---|
| Napoli, fortuna mia, | Неаполь, моя удача, |
| m’ero scurdate che a felicità | Я боялся счастья |
| è 'n 'a nuttate e stelle, | есть орех и звезды, |
| terra 'e Santa Lucia, | земля Санта-Лючия, |
| è 'na canzona antica | это древняя песня |
| cantata m’iezz' a' via. | спел m'iezz 'а' виа. |
| Napoli, fortuna mia, | Неаполь, моя удача, |
| tu ca vuo' bene a chi vo' bene a te | ты можешь любить тех, кто любит тебя |
| famme torna' guagliona, | позвольте мне вернуться 'guagliona, |
| famme canta' felice, | позволь мне петь счастливым, |
| famme abbraccia' do' mare, | позволь мне обнять море, |
| famme pruva' sta gioia, | сделай меня прува' это радость, |
| Napoli, fortuna mia. | Неаполь, моя удача. |
| Napoli, fortuna mia, | Неаполь, моя удача, |
| m’ero scurdate che a felicità | Я боялся счастья |
| è 'n 'a nuttate e stelle, | есть орех и звезды, |
| terra 'e Santa Lucia, | земля Санта-Лючия, |
| è 'na canzona antica | это древняя песня |
| cantata m’iezz' a' via. | спел m'iezz 'а' виа. |
| Napoli, fortuna mia, | Неаполь, моя удача, |
| tu ca vuo' bene a chi vo' bene a te | ты можешь любить тех, кто любит тебя |
| famme torna' guagliona, | позвольте мне вернуться 'guagliona, |
| famme canta' felice, | позволь мне петь счастливым, |
| famme abbraccia' do' mare, | позволь мне обнять море, |
| famme pruva' sta gioia. | сделай меня прува' это радость. |
| Napoli, fortuna mia, | Неаполь, моя удача, |
| Napoli, fortuna mia! | Неаполь, моя удача! |
