Перевод текста песни Go (before you break my heart) - Gigliola Cinquetti

Go (before you break my heart) (оригинал)

First day of summer 1987
Played hard, lived fast, we all felt good
Home you mother fuckers
Always come and mess my fun
Hassle me when I’m with my friends
But bust me when I’m only one… GO
I think it’s lovely
I think it’s fucking great
Go for broke
Go for gonzo
What the fuck can we do?
They don’t care about me or you
Carted off to a cell
Fucking cops go to hell
Happy times last never long
Goodbye my friend, you’re off to mars
But you’ll see clearly in the stars
GO… GO.GO.GO.GO.GO…GO…GO…
GO… GO…GO, GO, GO, GO, GO!!!

Иди (пока ты не разбил мне сердце) (перевод)

Первый день лета 1987 г.
Играли усердно, жили быстро, мы все чувствовали себя хорошо
домой вы мать ублюдки
Всегда приходи и испорти мне веселье
Беспокоить меня, когда я с друзьями
Но разорви меня, когда я всего один...
я думаю, это прекрасно
Я думаю, это чертовски здорово
Иди ва-банк
Перейти на гонзо
Что, черт возьми, мы можем сделать?
Им плевать на меня или на тебя
Отвезли в камеру
Гребаные копы отправляются в ад
Счастливые времена не длятся долго
До свидания, друг мой, ты улетаешь на Марс
Но ты ясно увидишь в звездах
ВПЕРЕД... ВПЕРЕД.ВПЕРЕД.ВПЕРЕД.ВПЕРЕД...ВПЕРЕД...ВПЕРЕД...
ВПЕРЕД… ВПЕРЕД…ВПЕРЕД, ВПЕРЕД, ВПЕРЕД, ВПЕРЕД, ВПЕРЕД!!!