Перевод текста песни Dommage dommage (Peccato) - Gigliola Cinquetti

Dommage dommage (Peccato) - Gigliola Cinquetti
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dommage dommage (Peccato), исполнителя - Gigliola Cinquetti. Песня из альбома Non ho l'eta', в жанре Поп
Дата выпуска: 14.06.1988
Лейбл звукозаписи: CGD East West
Язык песни: Французский

Dommage dommage (Peccato)

(оригинал)
Dommage, dommage
que notre amour ne soit plus comme avant
si fort, si grand.
Dommage, dommage
que notre amour ne soit plus rien qu’un jeu
un jeu d’enfants.
Adieu cheri.
Separons nous sans pleurer.
Pense encore un peu a nous.
Dommage, dommage
que notre amour oublie tant de beaux jours.
Dommage, dommage
que notre amour ne soit plus rien qu’un jeu
un jeu d’enfants.
Adieu cheri
et bonne chance pour la vie.
Moi, jamais je n’oublierai.
Dommage, dommage
que notre amour soit fini pour toujours.
(перевод)
Повреждение, повреждение
Что наша любовь не будет прежней
такой сильный, такой большой.
Повреждение, повреждение
пусть наша любовь будет не чем иным, как игрой
детская игра.
Прощай, дорогая.
Расстанемся без слез.
Подумай еще немного о нас.
Повреждение, повреждение
что наша любовь забывает так много прекрасных дней.
Повреждение, повреждение
пусть наша любовь будет не чем иным, как игрой
детская игра.
Прощай, дорогая
и удачи в жизни.
Меня, я никогда не забуду.
Повреждение, повреждение
пусть наша любовь закончится навсегда.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Dommage dommage


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Non Ho L'eta' ( Per Amarti ) 2015
Dio, Come Ti Amo 2010
La bella Gigogin 2010
Si 2020
Quizás, Quizás, Quizás ft. Gigliola Cinquetti 2015
Amapola ft. Gigliola Cinquetti 2015
Non ho l’eta 2015
Amar y Vivir ft. Gigliola Cinquetti 2015
Chiamalo amore 2021
Adiós Mariquita Linda ft. Gigliola Cinquetti 2015
Quando Vedo Che Tutti Si Amano 2017
Penso Alle Cose Perdute 2017
Sei Un Bravo Ragazzo 2017
Uno Di Voi 2017
La Mentira 2020
Salud, Dinero y Amor ft. Gigliola Cinquetti 2015
Lisboa Antigua ft. Gigliola Cinquetti 2015
Negra Consentida ft. Gigliola Cinquetti 2015
La valsugana 2010
Notte senza luna 1989

Тексты песен исполнителя: Gigliola Cinquetti