Перевод текста песни Catalinetta bella - Gigliola Cinquetti

Catalinetta bella (оригинал)

Producer: Gianni Dal Dello
Arranger: Renato Angiolini
Sedici anni e gi?
— ehi!
— bimba mia
sei un vero fior di leggiadria
ma non puoi capire tu cos'?
amore
tu mi fai soffrir, questo mio cuore
non vuoi udir.
Oh Catalinetta bella, cicci
non vorrai restar zitella, cicci
tu non conosci dunque ancor ah!
ah!
quali dolcezze d?
l’amor ah!
ah!
Quando avrai la testa bianca, cicci
e di tutto sarai stanca, cicci
rimpiangerai tu questi d?
ah!
ah!
oh Catalinetta bella, s?!
Ma non odi tu quale richiamo
ogni cosa par che dica: «T'amo»
Vive ogni fior tra mille stelle
questo?
eterno amor che le pi?
belle
lusinga ancor.
Oh Catalinetta bella, cicci
non vorrai restar zitella, cicci
tu non conosci dunque ancor ah!
ah!
quali dolcezze d?
l’amor ah!
ah!
Quando avrai la testa bianca, cicci
e di tutto sarai stanca, cicci
rimpiangerai tu questi d?
ah!
ah!
oh Catalinetta bella, s?!
Quando avrai la testa bianca, cicci
e di tutto sarai stanca, cicci
rimpiangerai tu questi d?
ah!
ah!
oh Catalinetta bella, s?!
(Grazie a Luigi per questo testo)

Catalinetta bella (перевод)

Продюсер: Джанни Дал Делло
Аранжировка: Ренато Анджолини
Шестнадцать и уже?
- Привет!
- мой ребенок
ты настоящий цветок благодати
но вы не можете понять что?
люблю
ты заставляешь меня страдать, это мое сердце
ты не хочешь слышать.
О, прекрасная Каталинетта, Чиччи
ты не захочешь оставаться старой девой, чичи
поэтому вы еще не знаете, ах!
ах!
какие сладости д?
любовь ах!
ах!
Когда у тебя белая голова, чичи
и ты устанешь от всего, чичи
вы пожалеете об этом d?
ах!
ах!
о красавица Каталинетта, да?!
Но ты не ненавидишь, какой звонок
все как будто говорит: "Я люблю тебя"
Каждый цветок живет среди тысячи звезд
это?
вечная любовь, что пи?
красивая
еще льстит.
О, прекрасная Каталинетта, Чиччи
ты не захочешь оставаться старой девой, чичи
поэтому вы еще не знаете, ах!
ах!
какие сладости д?
любовь ах!
ах!
Когда у тебя белая голова, чичи
и ты устанешь от всего, чичи
вы пожалеете об этом d?
ах!
ах!
о красавица Каталинетта, да?!
Когда у тебя белая голова, чичи
и ты устанешь от всего, чичи
вы пожалеете об этом d?
ах!
ах!
о красавица Каталинетта, да?!
(Спасибо Луиджи за этот текст)