Перевод текста песни Barbablú - Gigliola Cinquetti

Barbablú - Gigliola Cinquetti
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Barbablú, исполнителя - Gigliola Cinquetti. Песня из альбома Sus Primeros Discos en España (1964-1967), в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 28.09.2017
Лейбл звукозаписи: Rama Lama
Язык песни: Итальянский

Barbablú

(оригинал)
Lascia stare le ragazze.
Lascia stare le ragazze.
Ehi tu,
Barbabl?
lascia stare le ragazze.
Perch?
fai cos?
Lascia stare le ragazze.
Non ti basta questo amore?
Non ti basta il nostro amore?
Ma perch?
vuoi fare il Barbabl?
Ehi tu,
Barbabl?
lascia stare le ragazze.
Perch?
fai cos?
Lascia stare le ragazze.
Forse sono un po’gelosa
se?
cos?
ti chiedo scusa
ma ti voglio tanto bene
se ti ho detto cose vere
tu non farmi pi?
soffrire
io ti voglio bene, Barbabl?.
Non ti basta questo amore?
Non ti basta il nostro amore?
Ma perch?
vuoi fare il Barbabl?
Ehi tu,
Barbabl?
lascia stare le ragazze.
Perch?
fai cos?
Lascia stare le ragazze.
Forse sono un po’gelosa
se?
cos?
ti chiedo scusa
ma ti voglio tanto bene
se ti ho detto cose vere
tu non farmi pi?
soffrire
io ti voglio bene, Barbabl?.
Lascia stare le ragazze.
Lascia stare le ragazze.
Io ti voglio bene, Barbabl?.
Lascia stare le ragazze.
Lascia stare le ragazze.
Io ti voglio bene, Barbabl?.

Барбаблу

(перевод)
Оставьте девушек в покое.
Оставьте девушек в покое.
Вы там,
Синяя Борода?
оставь девушек в покое.
Почему?
ты так делаешь?
Оставьте девушек в покое.
Разве этой любви недостаточно для тебя?
Разве нашей любви недостаточно для тебя?
Но почему?
ты хочешь быть Синей Бородой?
Вы там,
Синяя Борода?
оставь девушек в покое.
Почему?
ты так делаешь?
Оставьте девушек в покое.
Может быть, я немного завидую
себя?
потому что?
Я прошу прощения
но я люблю тебя очень сильно
если бы я сказал тебе правду
ты не делаешь меня больше?
страдать
Я люблю тебя, Синяя Борода.
Разве этой любви недостаточно для тебя?
Разве нашей любви недостаточно для тебя?
Но почему?
ты хочешь быть Синей Бородой?
Вы там,
Синяя Борода?
оставь девушек в покое.
Почему?
ты так делаешь?
Оставьте девушек в покое.
Может быть, я немного завидую
себя?
потому что?
Я прошу прощения
но я люблю тебя очень сильно
если бы я сказал тебе правду
ты не делаешь меня больше?
страдать
Я люблю тебя, Синяя Борода.
Оставьте девушек в покое.
Оставьте девушек в покое.
Я люблю тебя, Синяя Борода.
Оставьте девушек в покое.
Оставьте девушек в покое.
Я люблю тебя, Синяя Борода.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Non Ho L'eta' ( Per Amarti ) 2015
Dio, Come Ti Amo 2010
La bella Gigogin 2010
Si 2020
Quizás, Quizás, Quizás ft. Gigliola Cinquetti 2015
Amapola ft. Gigliola Cinquetti 2015
Non ho l’eta 2015
Amar y Vivir ft. Gigliola Cinquetti 2015
Chiamalo amore 2021
Adiós Mariquita Linda ft. Gigliola Cinquetti 2015
Quando Vedo Che Tutti Si Amano 2017
Penso Alle Cose Perdute 2017
Sei Un Bravo Ragazzo 2017
Uno Di Voi 2017
La Mentira 2020
Salud, Dinero y Amor ft. Gigliola Cinquetti 2015
Lisboa Antigua ft. Gigliola Cinquetti 2015
Negra Consentida ft. Gigliola Cinquetti 2015
La valsugana 2010
Notte senza luna 1989

Тексты песен исполнителя: Gigliola Cinquetti