Перевод текста песни Volo - Gianna Nannini

Volo (оригинал)

Ho aperto quello specchio
e c’ero dentro io
femmina perfetta
assomigliante a dio
potente creazione
preziosa superstar
acrobata del vizio
trullallerollerol
mi hanno detto che non va
mi hanno detto non si fa
mi hanno detto smettila
con la tua anarchica personalit
e volo in alto sopra te
non ti tocco e sai perch© le mie ali sono fuoco
e ancora in alto ancora su
illuminando libert
che ritornano nell’aria
ho scelto d’esibire
le mie diversit
come pippi calzelunghe
leggendaria e unica
autentica emozione
la mia vanit
lucidata a nuovo
forse esploder
mi hanno detto che non va
mi hanno detto non si fa
mi hanno detto smettila
con la tua anarchica personalit
e volo in alto sopra te
non ti tocco e sai perch© le mie ali sono fuoco
e ancora in alto ancora su
illuminando libert
che ritornano nell’aria
volo

Рейс (перевод)

Я открыл это зеркало
и я был внутри
идеальная женщина
напоминающий бога
мощное создание
драгоценная суперзвезда
вице-акробат
трулаллеролерол
они сказали мне, что это неправильно
они сказали мне, что это не сделано
они сказали мне остановиться
с твоей анархической личностью
и летать высоко над тобой
Я не прикасаюсь к тебе, и ты знаешь, почему мои крылья огненные
и снова вверх
Освещая свободу
которые возвращаются в воздух
Я решил выставить
мои отличия
как Пеппи Длинныйчулок
легендарный и уникальный
подлинная эмоция
мое тщеславие
отполирован до нового
может взорваться
они сказали мне, что это неправильно
они сказали мне, что это не сделано
они сказали мне остановиться
с твоей анархической личностью
и летать высоко над тобой
Я не прикасаюсь к тебе, и ты знаешь, почему мои крылья огненные
и снова вверх
Освещая свободу
которые возвращаются в воздух
полет