Перевод текста песни Tutta mia - Gianna Nannini

Tutta mia (оригинал)

Prendo la colpa è tutta mia
Saprò difendermi da me
Non ti ricordi?
Hai sempre fatto tutto tu
Fatto e disfatto anche me
Cade il silenzio
Alzi le braccia e te ne vai
Faccio i conti siamo a zero
Prendo la forza è tutta mia
Non mandi neanche più una e mail
Giochi coperto
Guardo la notte è amica mia
E la tua faccia è un tiro a segno
Magari un giorno riderò di noi
Di questo amore tutto da rifare
Ma non svegliarmi adesso, lasciami stare
Nel grigio, nel cielo di un’altra città
Prendo la vita è tutta mia
Anche mia figlia dice sì lei mi difende
Prendi il coraggio che non hai
Con il tuo segreto morirai
Magari un giorno riderò di noi
Di questo amore tutto da rifare
Ma non svegliarmi adesso, lasciami stare
Nel grigio, nel cielo di un’altra città
Così finirà
Prendo la colpa è tutta mia

Вся моя (перевод)

Я беру вину на себя
Я буду знать, как защитить себя от себя
Ты не помнишь?
Ты всегда делал все это
Готово и отменено меня тоже
Тишина падает
Вы поднимаете руки и уходите
Я делаю математику, мы на нуле
Я беру силу, это все мое
Вы даже не отправляете электронное письмо больше
Комнатные игры
Я смотрю на ночь мой друг
И твое лицо - тир
Может быть, однажды я буду смеяться над нами
Из этой любви все должно быть переделано
Но не буди меня сейчас, оставь меня в покое
В сером, в небе другого города
Я беру, что жизнь принадлежит мне
Даже моя дочь говорит да, она защищает меня
Возьмите смелость, которой у вас нет
Со своим секретом ты умрешь
Может быть, однажды я буду смеяться над нами
Из этой любви все должно быть переделано
Но не буди меня сейчас, оставь меня в покое
В сером, в небе другого города
Так это закончится
Я беру вину на себя