Перевод текста песни Sveglia - Gianna Nannini

Sveglia (оригинал)

Sole del sud
Ma quanto caldo non c'è
Dormendo me ne andrò
Da un viaggio inutile
Di solitudine
Sale su
Feroce voglia tenera
Rovescio l’anima
Ritornerà nel sonno
Ogni bugia
Sveglia sveglia
All’alba salirà il silenzio
Sveglia sveglia
All’alba le illusioni cadono
Senza pietà
Non voglio perdermi
Neanche crederti
Nemmeno arrendermi
Tra le braccia
Di notti sterili
Sveglia sveglia
All’alba cercherai l’incanto
Sveglia sveglia
All’alba sentirai il suono
Della realtà
Sveglia sveglia
All’alba i sogni vanno al vento
Sveglia sveglia
All’alba avrai negli occhi amore
Da distruggere

"Звонок-будильник" (перевод)

Южное солнце
Но как там жарко
Спать я пойду
Из бесполезного путешествия
одиночества
Поднимитесь
Сильное нежное желание
Я переворачиваю душу
Он вернется ко сну
Каждая ложь
Вставай, вставай
На рассвете поднимется тишина
Вставай, вставай
На рассвете иллюзии отпадают
безжалостно
я не хочу заблудиться
Даже не верь тебе
Даже не сдаваясь
В моих руках
бесплодных ночей
Вставай, вставай
На рассвете ты будешь искать чары
Вставай, вставай
На рассвете ты услышишь звук
реальности
Вставай, вставай
На рассвете мечты уходят на ветер
Вставай, вставай
На рассвете у тебя будет любовь в глазах
Быть уничтоженным