Перевод текста песни Immortale - Gianna Nannini

Immortale (оригинал)

La luna cade nel buio dell’anima
e la mia vita si accende
quanto potrei per una gioia facile
combatterei con il cuore caldo
vorrei vorrei
rubare schifosa immortalit
vorrei vorrei
non morirІ
per te rinascerІ
fra le tue mani
invulnerabile
e vincerІ
con te l’eternit
nessuno fermer
amore
e canto l’alba dei vinti invincibili
dentro quel fumo lontano
quando saprai l’arte di chi dimentica
imparerai a non ferirti mai
vorrei vorrei
rubare schifosa immortalit
vorrei vorrei
non morirІ
per te rinascerІ
fra le tue mani
invulnerabile
e vincerІ
con te l’eternit
nessuno fermer
l’amore
cos¬ amore vincerІ
amore cos¬
non morirІ
per te rinascerІ
fra le tue mani
invulnerabile
e vincerІ
con te l’eternit
nessuno fermer
amore

Бессмертный (перевод)

Луна падает во тьму души
и моя жизнь загорается
сколько мог для легкой радости
Я бы сражался с горячим сердцем
я бы хотел
украсть отвратительное бессмертие
я бы хотел
я не умру
для тебя я возродюсь
В твоих руках
неуязвимый
и я выиграю
с тобой вечность
никто не остановит
люблю
и я воспеваю рассвет непобедимых побежденных
внутри этого далекого дыма
когда ты знаешь искусство тех, кто забывает
ты научишься никогда не болеть
я бы хотел
украсть отвратительное бессмертие
я бы хотел
я не умру
для тебя я возродюсь
В твоих руках
неуязвимый
и я выиграю
с тобой вечность
никто не остановит
любовь
так что любовь победит
люблю так
я не умру
для тебя я возродюсь
В твоих руках
неуязвимый
и я выиграю
с тобой вечность
никто не остановит
люблю