Перевод текста песни Danny - Gianna Nannini

Danny (оригинал)

Due occhi brasiliani perduti a marrakech
Non ti stupiva niente che non fosse
L’amore correvi incontro ai baci
Non ti fermavi mai
E sorridevi con il sole in faccia innamorato
Oh Danny
Oh Danny
Oh Danny quante volte per strada verso
Il mare
Oh Danny
Oh Danny
Col cuore ti schianti
Davanti a un’emozione
Si tira a campare si tira a campare
Si tira acampare si tira a campare
E all’improvviso non ci sei già più
Tu parla io ti ascolto sorrido assieme a te
E non ricordo più la mia tristezza
Stasera
Sei vivo in quel bagliore di luce andata via
Che nel silenzio è tutto quel che resta
Del tuo furore
Oh Danny
Oh Danny
Oh danny quanti sogni lasciati a quella luna
Oh Danny
Oh Danny col cuore ti schianti
Davanti a un’emozione
Si tira a campare
Si tira a campare
Si tira a campare
Si tira a campare
E all’improvviso non ci sei già più
E si muore se non ami più
Oh Danny
Oh Danny
Oh Danny
Oh Danny questo amore me lo hai insegnato tu

Дэнни (перевод)

В Марракеше потеряли два бразильских глаза
Ничто не удивило вас, что это не было
Любовь побежала к поцелуям
Вы никогда не останавливались
И ты улыбнулась с солнцем на твоем лице в любви
О Дэнни
О Дэнни
О, Дэнни, сколько раз на пути к
Море
О Дэнни
О Дэнни
С сердцем ты разбиваешься
Перед эмоцией
Это борьба за выживание, борьба за выживание
Тянет в лагерь, тянет жить
И вдруг тебя уже нет
Ты говоришь, я слушаю тебя, я улыбаюсь вместе с тобой
И я больше не помню своей печали
Этим вечером
Вы живы в этом сиянии света
Это в тишине все, что остается
Твоей ярости
О Дэнни
О Дэнни
О, Дэнни, сколько снов осталось на этой луне
О Дэнни
О, Дэнни, с твоим сердцем ты разбиваешься
Перед эмоцией
Мы живем на
Мы живем на
Мы живем на
Мы живем на
И вдруг тебя уже нет
И ты умрешь, если больше не любишь
О Дэнни
О Дэнни
О Дэнни
О, Дэнни, ты научил меня этой любви