Перевод текста песни Seele - Ghosting

Seele (оригинал)

The Light
The Light
It’s a silent hour
1 O’Clock to be presise
The radio is low
Outside is cold as ice
I spark a cigarette
It illuminates the room
And sleeping peacefully beside me
Is the girl i’ll marry soon
Up until late 96
things past but nothing straight
I’d always had the chance
But i’d always been to late
Now i’m taking off on a flight to wonderland
Love was a taboo i could never understand
(Chor)
She Brings The Light To Me
When I Close My Eyes
Her Smile Is All I See
No Way I’ll Waste Her Love
It’s The Real Thing Tonight
She Brings The Light
I’m on the outside looking in
Snakes eyes to be presise
If you want to take a gamble
Be my guest
Throw the dice
But i’ve smoked my cigarette
The illumination leaves the room
And sleeping peacfully beside me
Is the girl i’ll marry soon
Written by: Finbarr Regan (While His Princess Slept)
Vocals By: Finbarr Regan
Performed By Finbarr Regan And Neville Campbell Barker.
copyright 1997

Душа (перевод)

Свет
Свет
Это тихий час
1 час, чтобы быть точным
Радио тихо
Снаружи холодно, как лед
я закуриваю сигарету
Он освещает комнату
И мирно спит рядом со мной
Девушка, на которой я скоро женюсь
До конца 96 года
вещи в прошлом, но ничего прямо
У меня всегда был шанс
Но я всегда опаздывал
Теперь я улетаю в страну чудес
Любовь была табу, которую я никогда не мог понять
(Чор)
Она приносит мне свет
Когда я закрываю глаза
Ее улыбка - это все, что я вижу
Ни в коем случае я не буду тратить ее любовь
Это настоящая вещь сегодня вечером
Она приносит свет
Я снаружи смотрю внутрь
Змеиные глаза, чтобы быть точным
Если вы хотите сыграть в азартную игру
Будь моим гостем
Бросить кости
Но я выкурил сигарету
Освещение выходит из комнаты
И мирно спит рядом со мной
Девушка, на которой я скоро женюсь
Сценарист: Финбарр Риган («Пока его принцесса спала»)
Вокал: Финбарр Риган
Исполняют Финбарр Риган и Невилл Кэмпбелл Баркер.
авторское право 1997