Перевод текста песни Bombed the World - Ghosting

Bombed the World (оригинал)

Touch the crystal of light by night
When words are lost in the storm and keys turn
Like servants serve, like preachers pray
Like a drop of blood on a maiden’s name
Like a thousands of times I crossed the sky,
like a single step, like turing back
And the shadows float ahead
O God, I bombed this world, I killed this world
I bombed this world, destroyed the world
I bombed the world and I killed the world
I bombed the world, destroyed the world
And there’s this New Model Army I used to love
But I’d never ever love this world, that’s for sure
Punished in a house and marked upon the door
The stranger looks back like like a storm of words
Like a fog of birds, that touches take over over over over
And the shadows float ahead
I bombed this world, I killed the world
I bombed this world, destroyed the world
I bombed the world and I killed the world
I bombed the world, destroyed the world
Figuring like my finger, devil’s hell
And I never ever wanted this world, what should I wait?
It’s not a lie if I don’t fight for a better world
I don’t like this world If I’d my way, if I’d the power
I rather bombed this world
And the shadows float… on the shadow
I bombed this world, I killed this world
I bombed this world, destroyed this world
I bombed the world, I killed the world
I bombed the world, destroyed the world
I bombed the world, destroyed the world
I bombed the world, I killed the world
I bombed the world, I killed the world
I bombed the world, destroyed the world
I bombed the world, I killed the world
I bombed the world, I killed the world
I bombed the world, destroyed the world
I bombed the world, destroyed the world
by Aiakos Barada Nikto

Bombed the World (перевод)

Прикоснись к кристаллу света ночью
Когда слова теряются в буре, а ключи поворачиваются
Как слуги служат, как проповедники молятся
Как капля крови на девичьем имени
Словно тысячу раз я пересекал небо,
как один шаг, как возвращение
И тени плывут вперед
О Боже, я бомбил этот мир, я убивал этот мир
Я бомбил этот мир, разрушил мир
Я бомбил мир, и я убил мир
Я бомбил мир, разрушил мир
И есть эта Армия Новой Модели, которую я любил
Но я бы никогда не полюбил этот мир, это точно
Наказан в доме и отмечен на двери
Незнакомец оглядывается назад, словно буря слов
Подобно птичьему туману, прикосновения овладевают
И тени плывут вперед
Я бомбил этот мир, я убивал мир
Я бомбил этот мир, разрушил мир
Я бомбил мир, и я убил мир
Я бомбил мир, разрушил мир
Фигура, как мой палец, чертов ад
И я никогда не хотел этого мира, чего мне ждать?
Это не ложь, если я не борюсь за лучший мир
Мне не нравится этот мир, если бы я шел своим путем, если бы у меня была сила
Я скорее бомбил этот мир
И тени плывут... по тени
Я бомбил этот мир, я убивал этот мир
Я бомбил этот мир, разрушил этот мир
Я бомбил мир, я убивал мир
Я бомбил мир, разрушил мир
Я бомбил мир, разрушил мир
Я бомбил мир, я убивал мир
Я бомбил мир, я убивал мир
Я бомбил мир, разрушил мир
Я бомбил мир, я убивал мир
Я бомбил мир, я убивал мир
Я бомбил мир, разрушил мир
Я бомбил мир, разрушил мир
автор Айакос Барада Никто