Перевод текста песни Wishers Lose Copper Dreamers Lose Everything - Ghostemane

Wishers Lose Copper Dreamers Lose Everything (оригинал)

It started last night when I ate a tab
She gave me top till her throat sore
I thought I was living in happy land
Then I woke up it was all gone
I sunk to the bottom the floor of the ocean
I woke up the body of Plato
He showed me Atlantean holy land
And gave me the key to mankind’s hope
I wanted to say so many things but I never did
I wanted to say that you’re the reason I escaped my sins
I would do pills if they made the pain go away
But you know they don’t
Popping and snorting ain’t nothing but band-aids
Rip it off and you got no hope
Going 85 in a 65 tryna make my way on through the night
Red and blue lights right behind me make me think back
To those crucial nights in a Miami county cell
Where I realized that I will become somebody not a waste of a body
Violence isn’t the way (Isn't the way)
I don’t want to be, so I’ll drown in the lake
I tried everything, but I’m still not really free
Drown in the lake, we all drown in the lake
Wishers lost a penny, dreamers lost everything
I don’t want to be, so I’ll drown in the lake
I tried everything, but I’m still not really free
Drown in the lake, we all drown in the lake
Wishers lost a penny, dreamers lost everything
What are you trying to get across in the lyrics to these songs?
It’s always about being yourself and not being ashamed of being different or
thinking different.
I try and take everyone’s ideals, common morals,
flip them around, make people look at them differently, question them
You’re a minister in the Church of Satan, right?
I think everybody’s got a presentation.
Everybody looks a certain way because
they want to convey a certain image.
You look a certain way because you want
people to listen to you in a certain way
Anything can be misinterpreted.
People can look at Christ on a cross and think,
This is an image of murder, this is violent, this has sexual imagery in it.
And it just -- I think it’s my job as an artist to be out there pushing
people’s buttons and making them question everything
I don’t want to be, so I’ll drown in the lake
I tried everything, but I’m still not really free
Drown in the lake, we all drown in the lake
Wishers lost a penny, dreamers lost everything
I don’t want to be, so I’ll drown in the lake
I tried everything, but I’m still not really free
Drown in the lake, we all drown in the lake
Wishers lost a penny, dreamers lost everything

Доброжелатели Теряют Медь Мечтатели Теряют Все (перевод)

Это началось прошлой ночью, когда я съел вкладку
Она дала мне верх, пока у нее не заболело горло
Я думал, что живу в счастливой стране
Потом я проснулся, все исчезло
Я погрузился на дно океана
Я разбудил тело Платона
Он показал мне святую землю Атлантов
И дал мне ключ к надежде человечества
Я так много хотел сказать, но так и не сделал
Я хотел сказать, что ты причина, по которой я избежал своих грехов
Я бы принимал таблетки, если бы они избавляли от боли
Но вы знаете, что они не
Выскакивание и фырканье - не что иное, как лейкопластыри
Сорви это, и у тебя нет надежды
Иду 85 в 65, пытаясь пробиться сквозь ночь
Красные и синие огни прямо позади меня заставляют меня вспомнить
Тем решающим ночам в камере округа Майами
Где я понял, что стану кем-то, а не пустой тратой тела
Насилие — это не выход (это не выход)
Я не хочу быть, поэтому я утону в озере
Я пробовал все, но я все еще не совсем свободен
Утонем в озере, мы все утонем в озере
Желающие потеряли копейку, мечтатели потеряли все
Я не хочу быть, поэтому я утону в озере
Я пробовал все, но я все еще не совсем свободен
Утонем в озере, мы все утонем в озере
Желающие потеряли копейку, мечтатели потеряли все
Что вы пытаетесь донести в текстах этих песен?
Всегда нужно быть собой и не стыдиться быть другим или
думать иначе.
Я стараюсь брать у всех идеалы, общие нравы,
переворачивать их, заставлять людей смотреть на них по-другому, задавать вопросы
Ты служитель в Церкви Сатаны, верно?
Я думаю, у всех есть презентация.
Все выглядят определенным образом, потому что
они хотят передать определенный образ.
Вы выглядите определенным образом, потому что хотите
люди будут слушать вас определенным образом
Все может быть неверно истолковано.
Люди могут смотреть на Христа на кресте и думать,
Это изображение убийства, это насилие, в нем есть сексуальные образы.
И просто... я думаю, что моя работа как художника состоит в том, чтобы продвигать
кнопки людей и заставить их сомневаться во всем
Я не хочу быть, поэтому я утону в озере
Я пробовал все, но я все еще не совсем свободен
Утонем в озере, мы все утонем в озере
Желающие потеряли копейку, мечтатели потеряли все
Я не хочу быть, поэтому я утону в озере
Я пробовал все, но я все еще не совсем свободен
Утонем в озере, мы все утонем в озере
Желающие потеряли копейку, мечтатели потеряли все