Перевод текста песни Shadows - Ghost Machinery

Shadows (оригинал)

Fogs descending on the deserted streets
Darkness is on the rise
Here all alone with my misery
No looking back no thinking twice
I find the answers from your hollow words
Straight from the heart that’s growing cold
Where’s the place I could end my search
My treasure island the silver and gold
Pale is the light
That shines on my weary face
Just look the state that I’m in Slipped from the path
And we’re lost without a trace
Learn the lesson and learn it well
Don’t turn your back don’t walk away
Face the evil and you will live to tell
And to fight another day
No shortcuts home and no easy ways
On broken wings I have to fly
True emotions will show on my face
No matter how hard I try
Pale is the light
That shines on my weary face
Just look the state that I’m in Slipped from the path
And we’re lost without a trace
Shadows across my face
Deepest emotions will never change
Shadows across my face
Deepest emotions will never change
Right is wrong and wrong is right
You changed the day into a night
Warm is cold and black is white
The battle is won before the fight
Pale is the light
That shines on my weary face
Just look the state that I’m in Slipped from the path
And we’re lost without a trace
Shadows across my face
Deepest emotions will never change
Shadows across my face
Deepest emotions will never change
Never surrender
I’m no pretender
Shadows rising
Just run and hide
Pale is the light
That shines on my weary face
Just look the state that I’m in Slipped from the path
And we’re lost without a trace
Shadows across my face
Deepest emotions will never change
Shadows across my face
Deepest emotions will never change

Тени (перевод)

Туманы спускаются на пустынные улицы
Тьма на подъеме
Здесь наедине со своим несчастьем
Не оглядываясь назад, не думая дважды
Я нахожу ответы в твоих пустых словах
Прямо из сердца, которое становится холодным
Где место, где я мог бы закончить свой поиск
Мой остров сокровищ серебро и золото
Бледный свет
Это сияет на моем усталом лице
Просто посмотри, в каком состоянии я нахожусь, Соскользнул с пути
И мы потерялись без следа
Усвойте урок и усвойте его хорошо
Не поворачивайся спиной, не уходи
Столкнитесь со злом, и вы будете жить, чтобы рассказать
И драться в другой день
Нет ярлыков домой и нет легких путей
На сломанных крыльях мне нужно лететь
Истинные эмоции отобразятся на моем лице
Как бы я ни старался
Бледный свет
Это сияет на моем усталом лице
Просто посмотри, в каком состоянии я нахожусь, Соскользнул с пути
И мы потерялись без следа
Тени на моем лице
Самые глубокие эмоции никогда не изменятся
Тени на моем лице
Самые глубокие эмоции никогда не изменятся
Правильно – неправильно, а неправильно – правильно
Вы превратили день в ночь
Тепло – это холодно, а черное – это белое.
Битва выиграна до боя
Бледный свет
Это сияет на моем усталом лице
Просто посмотри, в каком состоянии я нахожусь, Соскользнул с пути
И мы потерялись без следа
Тени на моем лице
Самые глубокие эмоции никогда не изменятся
Тени на моем лице
Самые глубокие эмоции никогда не изменятся
Никогда не сдаваться
я не притворяюсь
Тени растут
Просто беги и прячься
Бледный свет
Это сияет на моем усталом лице
Просто посмотри, в каком состоянии я нахожусь, Соскользнул с пути
И мы потерялись без следа
Тени на моем лице
Самые глубокие эмоции никогда не изменятся
Тени на моем лице
Самые глубокие эмоции никогда не изменятся