| Down in Flames (оригинал) | Вниз в огне (перевод) |
|---|---|
| Strange that you don’t feel no shame | Странно, что ты не чувствуешь стыда |
| Of how you satisfied your hunger for blood | О том, как вы утолили жажду крови |
| I only feel the pain | Я чувствую только боль |
| But my misery loves the company | Но мое страдание любит компанию |
| Dreamers can be bought | Мечтателей можно купить |
| By selling them lies | Продавая им ложь |
| I can hear your words | Я слышу твои слова |
| But your eyes you can’t hide | Но твои глаза не скроешь |
| Down in flames | В огне |
| You will burn | ты будешь гореть |
| Down in flames | В огне |
| Never will return | Никогда не вернется |
| Knowledge brings the pain | Знание приносит боль |
| But things stays the same forever | Но все остается неизменным навсегда |
| There’s no end in sight | Конца не видно |
| I loose the track of time | Я теряю счет времени |
| (We've got to) rise up Together | (Мы должны) встать вместе |
| Dreamers can be bought | Мечтателей можно купить |
| By selling them lies | Продавая им ложь |
| I can hear your words | Я слышу твои слова |
| But your eyes you can’t hide | Но твои глаза не скроешь |
| Down in flames | В огне |
| You will burn | ты будешь гореть |
| Down in flames | В огне |
| Never will return | Никогда не вернется |
| In the house of lies flames grow high | В доме лжи разгорается пламя |
| No returning back | Нет возврата назад |
| Can’t see the real world your emotions stirred | Не могу видеть реальный мир, твои эмоции всколыхнулись. |
| Your future’s looking black | Ваше будущее выглядит черным |
| Dreamers can be bought | Мечтателей можно купить |
| By selling them lies | Продавая им ложь |
| I can hear your words | Я слышу твои слова |
| But your eyes you can’t hide | Но твои глаза не скроешь |
| Down in flames | В огне |
| You will burn | ты будешь гореть |
| Down in flames | В огне |
| Never will return | Никогда не вернется |
