Перевод текста песни Fatal - Ghost Machinery

Fatal (оригинал)

They say there is way if the will is strong enough
There is a calm just before the storm
I bend a little, but I’m never going to break
You think I’m weak, but that’s a big mistake
I can see it in your eyes
I can feel it in your touch
I can hear it in your voice
Fatal — Danger to my soul
You’re just a stranger
Stranger on the road that leads to my heart
You say I’m out 'cause I don’t know how to act
You say I’m in 'cause I’m your secret sin
But I’m the king and you are my crowd
I turned the thumb and the nations bowed
Now and forever you are gone
Just an oddity in my life
Never to return to my world
Fatal — Danger to my soul
You’re just a stranger
Stranger on the road that leads to my heart

Роковой (перевод)

Они говорят, что есть способ, если воля достаточно сильна
Затишье перед бурей
Я немного сгибаюсь, но никогда не сломаюсь
Вы думаете, что я слаб, но это большая ошибка
Я вижу это в твоих глазах
Я чувствую это в твоем прикосновении
Я слышу это в твоем голосе
Fatal — Опасность для моей души
Ты просто незнакомец
Незнакомец на дороге, ведущей к моему сердцу
Ты говоришь, что меня нет, потому что я не знаю, как себя вести
Ты говоришь, что я в деле, потому что я твой тайный грех
Но я король, а ты моя толпа
Я повернул большой палец, и народы поклонились
Теперь и навсегда ты ушел
Просто странность в моей жизни
Никогда не возвращаться в мой мир
Fatal — Опасность для моей души
Ты просто незнакомец
Незнакомец на дороге, ведущей к моему сердцу