Перевод текста песни Non Lo So - Ghali, Izi

Non Lo So (оригинал)

Ehi, ehi, seh
Dopo la serata, quando torni a casa, ti fai due conti
Tiri le somme, metti a confronto, torni alle fonti
Zero gli sconti, tutto il tuo sangue, tutti I tuoi sforzi
Sono lo scemo che non ci credeva
Mamma lo sapeva, lei me lo diceva
Io non ho mai chiesto, non ho mai chiesto
Non ho mai chiesto, mai chiesto niente
Non ho mai chiesto, non ho mai chiesto
Mai chiesto niente
Non ho mai chiesto, non ho mai chiesto
Mai chiesto niente, mai chiesto niente
Ho vinto da solo, ho perso da solo, spinto da solo
Ho chiesto a me solo, tutto da solo
Creato da solo, distrutto da solo
Io sono causa di quello che sono
E non chiedo perdono
Se mi guardo allo specchio, vedo me stesso
Ma non so loro
No, no, no, no, non lo so fra'
No, no, no, no, non lo so fra'
No, no, no, no, non lo so fra'
No, no, no, no, non lo so fra'
Sono partito da zero, fra' ormai non ti vedo
Io nulla ti devo, anzi ti ho già dato
E se non prendo ciò che mi spetta
E' qui che resto e non me ne vado
Chiama la pula, chiama I rinforzi
Chiama tua madre, scrivi uno stato
Boh, fai qualcosa, tanto non ti cago
Le mani mi lavo: Ponzio Pilato
Questi guardano l’unghia spezzata
Mentre sei a terra accasciato per strada
Se vuoi seguire il cuore fai la cosa sbagliata
Il mio consiglio è: prendi tutto e scappa dai radar
Qui se fai successo lo condividi
Ma poi se fallisci con chi la vivi
Rimbambire la testa di sti ragazzini
Frate non esiste tra I miei obbiettivi
La madre degli ingrati frate' è sempre incinta
In mezzo a sti drogati c'è la gente finta
So che qualcuno di voi tradirà
Se non l’ha già fatto non mi fido affatto
Frate' brucio il vuoto e prendo consapevolezza
Diplodoco nell’essenza, fumo erba
Riproduco la mia vita, tutta merda
Bevo sale di lisina per pulire dentro
Tefra prendi un bel respiro ed apri le persiane
Meta mia è far paradiso, mica paranoia
Quando hai aperto la finestra stavo per pisciare
Mica male, quanta pioggia, come scroscia
Come in Roschach, come ora, proprio non capisco
Ora a Roma, bionda, mora, rossa, sangue, Cristo
Se non fumo dieci g, ogni g, Cristo!
No che non conosci un cazzo di quello che ho visto
Quali costi?!
Li ho aboliti lungo il mio percorso
Che cucina Scavolini, cavolini arrosto
Tu maldita cosa dici, arrivi a fine giorno
Che ti occupi la bocca invece del soggiorno
Mi fa schifo chi fa il malandrino ma c’ha I soldi
Te la vivi a Tel Aviv, che sparano ai morti
Sedativi all’infinito finchè non ascolti
Semplicemente mi sentivo perché arrivo a molti
Non mi conosci: ti cestino come file pacco
Se mi conosci: mingherlino «Come fa a farlo?»
Ti riconosci nel bambino sempre quando parlo
Guerra intestina con lo stress in intestino crasso
Ho vinto da solo, ho perso da solo, spinto da solo
Ho chiesto a me solo, tutto da solo
Creato da solo, distrutto da solo
No, no, no, no, non lo so fra'
No, no, no, no, non lo so fra'
No, no, no, no, non lo so fra'
No, no
Non ho mai chiesto, mai chiesto niente
Mai chiesto niente, non ho mai chiesto

Не Знаю (перевод)

Эй Эй Эй
После вечера, когда вы приходите домой, вы делаете математику
Вы суммируете, сравниваете, возвращаетесь к истокам
Ноль скидок, вся ваша кровь, все ваши усилия
Я дурак, который не поверил
Мама знала, она сказала мне
Я никогда не спрашивал, я никогда не спрашивал
Я никогда не просил, никогда ничего не просил
Я никогда не спрашивал, я никогда не спрашивал
Никогда ничего не просил
Я никогда не спрашивал, я никогда не спрашивал
Никогда ничего не просил, никогда ничего не просил
Я выиграл один, я проиграл один, толкнул один
Я спросил себя один, все сам
Создан один, уничтожен один
Я из-за того, что я
И я не прошу прощения
Если я посмотрю в зеркало, я увижу себя
Но я не знаю о них
Нет, нет, нет, нет, я не знаю, братан
Нет, нет, нет, нет, я не знаю, братан
Нет, нет, нет, нет, я не знаю, братан
Нет, нет, нет, нет, я не знаю, братан
Я начал с нуля, теперь я тебя не вижу
Я тебе ничего не должен, ведь я уже дал тебе
И если я не возьму то, что принадлежит мне
Здесь я остаюсь и не уйду
Вызовите мякину, вызовите резервную копию
Позвони маме, напиши состояние
Не знаю, сделай что-нибудь, я тебя все равно не сру
Я умываю руки: Понтий Пилат
Эти смотрят на сломанный ноготь
Пока вы на земле, упали на улицу
Если вы хотите следовать сердцу, поступайте неправильно
Мой совет: хватайте все и убегайте от радаров.
Здесь, если вы добились успеха, вы поделитесь им
Но тогда, если вы потерпите неудачу, с кем вы живете
Бросать головы этих детей
Брат не существует среди моих целей
Мать неблагодарных монахов всегда беременна
Среди этих наркоманов есть фальшивые люди
Я знаю, что некоторые из вас предаст
Если он еще этого не сделал, я ему вообще не доверяю
Брат, я сжигаю пустоту, и я осознаю
Диплодок по сути, я курю травку
Я воспроизводю свою жизнь, все дерьмо
Я пью лизиновую соль для очистки внутри
Тефра сделай глубокий вдох и открой жалюзи
Моя цель - сделать рай, а не паранойю
Когда ты открыл окно, я собирался помочиться
Неплохо, сколько дождя, как льет
Как в Рощаче, как сейчас, я просто не понимаю
Теперь в Риме, блондинка, брюнетка, рыжая, кровь, Христос
Если я не выкурю десять граммов, каждый грамм, Господи!
Нет, ты ни хрена не знаешь о том, что я видел
Что стоит?!
Я отменил их на своем пути
Что готовит Scavolini, жареные ростки
Вы maldita, что вы говорите, вы добираетесь до конца дня
Что ты заботишься о рту, а не о гостиной
Мне противны те, кто мошенники, но у них есть деньги
Вы живете в Тель-Авиве, они стреляют в мертвых
Успокоительные на неопределенный срок, пока не послушаешь
Я просто почувствовал, потому что достиг многих
Ты меня не знаешь: я выкину тебя как пакетную папку
Если вы меня знаете: тощий "Как ты это делаешь?"
Ты всегда узнаешь себя в ребенке, когда я говорю
Внутренняя война со стрессом в толстой кишке
Я выиграл один, я проиграл один, толкнул один
Я спросил себя один, все сам
Создан один, уничтожен один
Нет, нет, нет, нет, я не знаю, братан
Нет, нет, нет, нет, я не знаю, братан
Нет, нет, нет, нет, я не знаю, братан
Девятый
Я никогда не просил, никогда ничего не просил
Никогда ничего не просил, я никогда не просил