| Vellamo
| Велламо
|
| And you don’t quit
| И ты не уходи
|
| And you don’t stop
| И ты не останавливаешься
|
| Hei missä oot poika
| Эй, где ты мальчик
|
| Missä oot poika
| где ты мальчик
|
| Hei missä oot poika
| Эй, где ты мальчик
|
| Missä oot poika
| где ты мальчик
|
| Synnyin kaukana, vauvana muutin Kanadasta Suomeen
| Я родился далеко, в детстве переехал из Канады в Финляндию.
|
| Yksinhuoltajan kasvattama lama-ajan tuote
| Продукт депрессии, воспитанный одним родителем
|
| Jouduin siskon kanssa jakaa saman huoneen
| Мне пришлось жить в одной комнате с сестрой
|
| Päädyin saamaa alavuoteen
| Я закончил тем, что получил младший год
|
| Piti avaa luomet, maailma on takapuolest
| Пришлось открыть крышки, мир сзади
|
| Siitä johtuu Masan luonne
| Отсюда и характер Масы
|
| Kunnes makaan kuolleen samat huolet
| Пока я не умру, те же заботы
|
| Raha juoksee rahan luokse
| Деньги бегут к деньгам
|
| Tahtomatta mieli mun rahas ja rahat mun mieles
| Невольно мой разум — это мои деньги, а деньги — это мой разум.
|
| Tätäks se tulee olee ku on kasvanu mieheks, hä?
| Вот каково быть взрослым мужчиной, а?
|
| Maksanu duussit, tää on alku uusi
| Платные душевые, это новое начало
|
| Heittäkää Masa metsään mä palaan takas selässä karhun turkis
| Бросай Масу в лес, я вернусь с медвежьей шкурой на спине
|
| Paa sun suu kii jos et pysty tuntemaa mun rituaalii
| Заткнись, если не чувствуешь мой ритуал
|
| Koulutuksen kaa enemmän kusessa ku pisuaari
| Образование больше в моче, чем в писсуаре
|
| Enkä pyrikkää kerää hyväksymistä
| И я не пытаюсь получить одобрение
|
| Jyväskylillä yhä yritän väistellä syrjäytymistä
| В Ювяскюле я по-прежнему стараюсь избегать маргинализации
|
| Vikat hynät nyrkissä Kortepohjassa
| Некачественные подгузники в кулачках в Кортепохья
|
| Oman onnen nojassa mut oota kohta pojat nosteet kopassa
| Основываясь на моей собственной удаче, но подождите, мальчики будут поднимать капот
|
| That’s how we do it ya’ll
| Вот как мы это делаем
|
| We in the studio
| Мы в студии
|
| Mä voisin räppää tokan versen vaik putkee
| Я мог бы читать рэп той весной, даже если она протекает
|
| Katotaa et milt se kuulostaa
| Он не исчезает, как звучит
|
| Gangsterit ne ei tanssi vaa iskee keikaksi
| Гангстеры, они не танцуют, они бастуют как концерт
|
| Sitten ei flaksii et miten tein baksii
| Тогда ты не узнаешь, как я делал баксии
|
| Lahjana muijalle ostin Nike Airmaxit
| Я купил Nike Airmaxs в подарок кому-то другому
|
| Pätää pääl, ei nälkää nää ku itte Ray Charlessi
| Ведь ты не голодаешь, как твой Рэй Чарльз
|
| Hei, Aksim anna biitti
| Эй, Аксим, дай мне бит
|
| Purkitan toho murkinaa
| Я консервирую это дерьмо
|
| Tunnista legendat annan kunnianosotuksia
| Определите легенды, которым я отдаю дань
|
| Puskista ku voro mustissa
| Пуски куворо в черном
|
| Tulin vaa ropot kokoo hustlimaa
| Я пришел, но ропот набирает сутолоку
|
| Korkataan kuplivaa, joko juhlitaan?
| Выпьем шампанского или отпразднуем?
|
| Chosen onelle ne ei pistä luut kurkkuu
| Избранному кости в горло не втыкают
|
| Kerron edelleenki miltä must tuntuu
| Я все равно скажу вам, как я себя чувствую
|
| Mieluummin pusken kuolleet pressat
| Я предпочитаю прикладывать мертвые прессы
|
| Kun et rupeen nuoleskella
| Когда ты этого не делаешь, я начинаю лизать
|
| Enkä tarvii tukees jos ei sulle Masan luonne kelpaa
| И мне не нужна поддержка, если тебе не нравится характер Масы.
|
| Ei oo mulla muuta
| у меня нет ничего другого
|
| Mut pakko myöntää mun on loppujen lopulta
| Но я должен признать, что я в конце дня
|
| Turha toruu mitä porukka duunaa
| Бессмысленно говорить о том, что говорит толпа
|
| Ku enhän mä räppilorulla voi totuutta muuttaa
| Я не могу изменить правду рэп-песней
|
| Joudun vaa koputtaa puuta ja nautin mitä on mulla
| Я должен постучать по дереву и наслаждаться тем, что у меня есть
|
| Peace
| Мир
|
| Hei missä oot poika
| Эй, где ты мальчик
|
| Missä oot poika
| где ты мальчик
|
| Paskaa jauhaa niinku lihamylly
| Говно перемалывает как мясорубка
|
| Hei missä oot poika
| Эй, где ты мальчик
|
| Missä oot poika
| где ты мальчик
|
| Gettomasa sun levyhyllys
| Полка для пластинок Геттомасы
|
| Synnyin Jyväskylään
| Я родился в Ювяскюля
|
| Automatkalle tai ehkä sudenpesään
| Для поездки на машине или, может быть, в логово волка
|
| Sydänhyvää hetkestä kun öögat aukasen
| Сердце согревает с того момента, как вы открываете глаза
|
| Istu ääreen notskin jos siedät pientä liekitystä
| Сядьте на край, если вы можете терпеть немного пламени
|
| Heti ääneen koski niin itä tiivisti miehitystä
| Как только раздался звук, восток усилил оккупацию
|
| Lama syntyy Tiibetissä aina uudestaan
| Депрессия снова и снова рождается в Тибете
|
| Totuus on sen kenen versioita kuunnellaan
| Истина та, чьи версии слушают
|
| Koitan jaksaa, oottaa katarsista
| Я пытаюсь держаться, жду катарсиса
|
| Menoja niin paljon ettei pystyy sopii tapaamista
| Трачу так много, что не могу организовать встречу
|
| Siltamäessä otti kunnon tulet kokko vasta
| В Силтамяки костер только что разгорелся
|
| Aika kultaa huimat lapsuusmuistot Rotkolasta
| Довольно сладкие детские воспоминания от Rotkola
|
| Lokaatiot moninaiset globaalisti kotimainen
| Различные местоположения по всему миру
|
| JKL sanoo «mää» niinku Lokki olis paimen
| JKL говорит «я», как если бы Локки был пастухом.
|
| Rumaa jälkee ku ekat piissit
| Некрасиво после первой мочи
|
| Hirttäydy pajunköyteen jos täytyy tsekkaa teasit
| Повесьтесь на плетеной веревке, если вам нужно проверить чай
|
| Oon niin kypsä et näytän kieltäni
| Я такой взрослый, что ты не показываешь мне язык
|
| Smurffilimsa oli vihreetä ja se on vieläkin
| Смурфики были зелеными и остаются
|
| Hei missä oot poika
| Эй, где ты мальчик
|
| Missä oot poika
| где ты мальчик
|
| Paskaa jauhaa niinku lihamylly
| Говно перемалывает как мясорубка
|
| Hei missä oot poika
| Эй, где ты мальчик
|
| Missä oot poika
| где ты мальчик
|
| Gettomasa sun levyhyllys
| Полка для пластинок Геттомасы
|
| Hei missä oot poika
| Эй, где ты мальчик
|
| Missä oot poika
| где ты мальчик
|
| Hei missä oot poika
| Эй, где ты мальчик
|
| Missä oot poika
| где ты мальчик
|
| Hei missä oot poika
| Эй, где ты мальчик
|
| Missä oot poika
| где ты мальчик
|
| Paskaa jauhaa niinku lihamylly
| Говно перемалывает как мясорубка
|
| Hei missä oot poika
| Эй, где ты мальчик
|
| Missä oot poika
| где ты мальчик
|
| Gettomasa sun levyhyllys | Полка для пластинок Геттомасы |