| KPC
| СИЦ
|
| Hyvää iltaa, hyvät naiset ja herrat
| Добрый вечер, дамы и господа
|
| Tervetuloa matkalle vellamoon Gettomasan ja Ruubenin seurassa osa 3
| Добро пожаловать в Велламо с Геттомаа и Рубеном, часть 3
|
| Heitin vitsin Ruubenille (eh, mitä?)
| Я пошутил над Рубеном (а что?)
|
| Miltsin lukemille
| Для чтения муки
|
| Koko tiimi tulee sinne
| Вся команда собирается туда
|
| Yes sir
| да сэр
|
| Kun olin seittemäntoist, heitin vitsin Ruubenille
| Когда мне было семнадцать, я пошутил над Рубеном.
|
| Me mennää johki miltsin lukemille, koko tiimi tulee sinne
| Ходим на мучные чтения, туда приходит вся команда
|
| Poistetaan uuet siistit kuteet niille
| Удалите новые чистые утки для них
|
| Ja viiään kundit Linnan juhliin buffetille
| И пять парней для фуршета в замке
|
| Katon netist jonku kämpän niinku kävisköhän toi
| На крышу сетку кто-то занес, как гость
|
| Ja sen jälkeen mä liidän lähiöstä pois
| И после этого я выберусь из пригорода
|
| Pistän pihaan oman korirenkaan
| Я поставил свою собственную корзину во дворе
|
| Ostan jonku kiesin tosi leijan
| Я покупаю кому-то я убил настоящего воздушного змея
|
| Pyörittelen parkkiksella donitseja
| Я кручу пончики на стоянке
|
| Paljon vaimoehdokkaita (liikaa)
| Много кандидатов в жены (слишком много)
|
| Jordanin aito retropaita
| Настоящая рубашка Jordan в стиле ретро
|
| Mä meinaan palkkoja sanoista
| Я имею в виду плату за слова
|
| Nii paljon uusii kenkii, aina rakkoja jaloissa
| Так много обновленной обуви, всегда пузыри в ногах
|
| Mut vittu että tää vetää huuruu
| Но черт возьми, это рисует туман
|
| On nii läpeensä uupunu
| Он так устал
|
| Elän kädestä suuhun
| я живу впроголодь
|
| Eikä tää enää muutu
| И это больше не изменится
|
| En mä tänne näin kuulu
| мне здесь не место
|
| Enkä aio enää kävellä me lähetään kuuhu
| И я больше не буду ходить, нас отправят на луну
|
| Ku sä näät meiät, suutu
| Когда ты увидишь нас, рассердись
|
| Aina ku nään ne, ne koittaa hidastaa (aina)
| Когда бы они ни были, они стараются замедлиться (всегда)
|
| Joka kerta joutuu samoist asioist muistuttaa
| Вам нужно каждый раз напоминать об одном и том же
|
| Aina ku nään ne, ne koittaa hidastaa (aina)
| Когда бы они ни были, они стараются замедлиться (всегда)
|
| Nii paljon edel et me vaa liidetään x2
| Настолько, что мы не добавляем x2
|
| Koulussa kelasin et menispä mullakin kuten noilla
| В школе я никуда не ходил, как те
|
| Ne saa hyvii numeroita, niistä tulee jotain
| Они получают хорошие цифры, они становятся чем-то
|
| Mäki haluisin, mut en osaa
| Я хотел бы холм, но я не могу
|
| Ku vaikee olla tunneilla tai kuunnella niitä
| Ку тяжело быть на занятиях или слушать их
|
| Se paska sai mut luulemaan et mul ei vaan riitä
| Это дерьмо заставило меня думать, что мне этого недостаточно.
|
| Eikä Lyttä ollu tuntiakaan normaaliryhmäs (wadup Lyttä?)
| И Литта не была нормальной группой в течение часа (wadup Lyttä?)
|
| Ja joka tokarissa mollattiin tyhmäks
| И каждый токар одурачил
|
| Mutta osattiin ilman et kukaan opasti yhtään
| Но ты знал это, и никто тебя не направлял
|
| Muka mokattiin, mut pojat duunas jotaki tyhjäst
| Мужик мучился, а пацаны выпили что-то из ниоткуда
|
| Nii tiiätsä siitä midistä?
| Так что насчет миди?
|
| Ja veikkaas et se meinaaks se mulle skeidan vertaa
| И угадай, что это значит для меня
|
| Jos haluut siitä inistä
| Если вы хотите, чтобы в
|
| Nyt harrastus on Masan duuni
| Теперь хобби - дюна Масы
|
| Mut mä tiiän ettei monel käyny sama tuuri, me ollaan leivinuunis
| Но я не думаю, что многим повезет, мы в печи для выпечки
|
| Mis saman pellin kaikki saa
| У всех один и тот же демпфер
|
| Ja sama lämpö menee sataan eri taikinaan
| И одно и то же тепло уходит в сотню разных видов теста
|
| Vaikkei alunperin mikään niistä ollu paha
| Хотя изначально никто из них не был плохим
|
| Nii eihä jotkut pysty kypsyy, jotkut loppuun palaa
| Так что не некоторые способны созреть, некоторые в итоге сгорают
|
| Mä pystyn ymmärtämään joka jäbää joka säätää työttömänä
| Я могу понять, кто остается, кто приспосабливается к безработице
|
| Koittaa nähä jotai pätää jolla vähän syödä tänää
| Попробуйте увидеть что-то, чтобы решить с небольшим количеством еды сегодня
|
| Eikä päätä määränpäätään vaik se päivä ois jo tänään
| И не решайте свой пункт назначения сегодня
|
| Pitäs vääntää sitä tätä mut se päättyy aina tähän
| Я должен крутить это, но это всегда заканчивается здесь
|
| Ne ei nähny meit mut nytkö ne näkee
| Они не могут нас видеть, но теперь они видят
|
| Mä oon vielki teiän kaa ei ne kytkökset lähe
| Я до сих пор не делаю эти связи
|
| Ku fakta on et jos en massii nyt tekis räpeil
| Дело в том, что если бы я был массивным, ты бы не сделал рэп
|
| Se on valtion tukia ja ykkösen bägei
| Это государственные субсидии и номер один bägei
|
| Heitä ylös ne kädet
| Бросьте эти руки
|
| Aina ku nään ne, ne koittaa hidastaa (aina)
| Когда бы они ни были, они стараются замедлиться (всегда)
|
| Joka kerta joutuu samoist asioist muistuttaa
| Вам нужно каждый раз напоминать об одном и том же
|
| Aina ku nään ne, ne koittaa hidastaa (aina)
| Когда бы они ни были, они стараются замедлиться (всегда)
|
| Nii paljon edel et me vaa liidetään x2
| Настолько, что мы не добавляем x2
|
| Aina kun nään ne
| Каждый раз, когда я вижу их
|
| Aha, KPC
| Ага, КПК
|
| Joka kerta
| Каждый раз
|
| Jeh, PME
| Да, ПМЕ
|
| Aina kun nään ne
| Каждый раз, когда я вижу их
|
| Nii paljon, niin niin paljon edel
| Так много, так много раньше
|
| Nii paljon edel et me vaan liidetään
| Настолько, что мы не просто складываем
|
| Masa, Fisu, Ruuben
| Маса, Фису, Рубен
|
| Sä et kelannu et sä näät tän, ne ei halunnu nähä tätä
| Вы не катитесь, вы не хотите этого видеть
|
| Tiätsä, emmä tiiä mitä jengi haluu oikee nähä, emmä oikee hiffaa muutenkaa et
| Знаешь, я не знаю, что хочет увидеть банда, я все равно не хочу хиффа
|
| mitä tääl tapahtuu
| что тут происходит
|
| Emmä hiffaa mitä jengi hypettää
| Она не намекает на то, на что прыгает банда
|
| Mut mitä tulee siihe miten syletään
| Но как быть виноватым
|
| Masa asetti siihe sen riman mihin jengi koittaa vielki ylettää
| Маса установил планку, которую банда все еще пытается пересечь
|
| Ja se on fakta, Vellamo! | И это факт, Велламо! |
| Yeh | Да |