| É Brincadeira (оригинал) | Шутка (перевод) |
|---|---|
| Me leva ô marinheira | Возьми меня, о матрос |
| Sou pirata sem mar | Я пират без моря |
| Sem bandeira | нет флага |
| Sou ladrão de bagdá | Я вор из Багдада |
| Só pra roubar você | просто чтобы украсть тебя |
| Se você não quiser | Если вы не хотите |
| Tem quem queira | Есть желающие |
| Quem queira outra maneira | кто хочет другой путь |
| Eu só quero amor | я просто хочу любви |
| Se for de vera | Если это правда |
| Tem quem queira paixão | Есть те, кто хочет страсти |
| De novela | Из романа |
| A felicidade vem | счастье приходит |
| Bela | Прекрасный |
| E eu quero é ela | И я хочу ее |
| É ela | Это она |
| Se ela quiser bailar | Если она хочет танцевать |
| É brincadeira | Просто шучу |
| É brincadeira ê ô | Это шутка, о |
| É brincadeira | Просто шучу |
| É brincadeira | Просто шучу |
| Deixe os meninos brincar | Пусть мальчики играют |
| Bela | Прекрасный |
| Essa dança permanecerá | Этот танец останется |
| Agora | Теперь |
| Quero cada vez mais | Я хочу больше и больше |
| Que me queiras | что ты хочешь меня |
| Eu te quero pedir | Я хочу спросить тебя |
| Palmeiras | пальмы |
| À beira do mar | У моря |
| Estrelas | звезды |
| Na janela desse olhar | В окне этого взгляда |
| Na dela | На ней |
| Se deitou devagar | Медленно ложись |
| A lua cheia | полная луна |
| Numa | В |
| Duna | Дюна |
| A lua cheia | полная луна |
| Se deitou devagar | Медленно ложись |
| Na dela | На ней |
| Na janela desse olhar | В окне этого взгляда |
| Estrelas | звезды |
| À beira do mar | У моря |
| Palmeiras | пальмы |
| Eu te quero pedir | Я хочу спросить тебя |
| Que me queiras | что ты хочешь меня |
| Quero cada vez mais | Я хочу больше и больше |
| Agora | Теперь |
| Essa dança permanecerá | Этот танец останется |
| Bela | Прекрасный |
| Deixe os meninos brincar | Пусть мальчики играют |
| É brincadeira | Просто шучу |
| É brincadeira ê ô | Это шутка, о |
