Перевод текста песни You Better Believe It - Gerald Wilson, Richard "Groove" Holmes

You Better Believe It (оригинал)

That I do love you
And my love is true
Don’t go around with a doubt in your mind
You know, baby, I’m not the cheatin' kind because
Whoa… oh… whoa… you’d better believe it, baby
(You'd better believe it)
Somebody’s been lyin'
Because I’ve been so true
Now stop your cryin'
And your sobbing too
You’ll feel so much better when you do
You know, baby, there’s no one else but you because
Whoa… oh… whoa… you’d better believe it, baby
(You'd better believe it)
How could you let them get under your skin
The story you heard was just a big lie
I know within my heart I’ve committed no sin
So baby, there’s no reason to cry
Whoa… whoa… yeah, yeah, yeah, yeah
I know, I know, I know, baby, you’d better believe it, yeah, yeah
(You'd better believe it)
Baby
Believe it, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(You'd better believe it) Just put a little trust in me, baby
(You'd better believe it) I’ll show you that I care, ooh
(You'd better believe it)

Тебе Лучше В Это Поверить (перевод)

Что я люблю тебя
И моя любовь верна
Не ходи с сомнением в уме
Знаешь, детка, я не из тех, кто изменяет, потому что
Вау... о... вау... тебе лучше в это поверить, детка
(Вам лучше поверить в это)
Кто-то лгал
Потому что я был таким верным
Теперь перестань плакать
И твои рыдания тоже
Вы почувствуете себя намного лучше, когда сделаете
Знаешь, детка, нет никого, кроме тебя, потому что
Вау... о... вау... тебе лучше в это поверить, детка
(Вам лучше поверить в это)
Как ты мог позволить им залезть тебе под кожу?
История, которую вы слышали, была просто большой ложью
Я знаю в своем сердце, что не совершил никакого греха
Так что, детка, нет причин плакать
Вау… вау… да, да, да, да
Я знаю, я знаю, я знаю, детка, тебе лучше в это поверить, да, да
(Вам лучше поверить в это)
младенец
Поверь, да, да, да, да, да, да
(Тебе лучше поверить) Просто доверься мне, детка
(Тебе лучше поверить в это) Я покажу тебе, что мне не все равно, ох
(Вам лучше поверить в это)