Перевод текста песни It’s A Good Thing - George Perris

It’s A Good Thing (оригинал)

I know that baby you’re the one for me
I got a feeling
The first time you looked at me
I already know
That it’s gonna be
A good thing
Time is just standing still
It’s forever, say you will
Cause I know what we found is right
It’s a good thing
I just wanted you to know
You’re amazing
I could never let you go
I don’t know how you do it
It’s like there’s nothing to it
You make me feel so lucky all the time
It’s crazy, I still can’t believe you’re mine
Baby your love is enough
To make my heart sing
Cause what we’ve got is a good thing
Doesn’t take too much
To make me think of you
I love knowing
That you think about me too
And I get this feeling
It’s looking like a love thing
Like the moon in the sky
With you till the end of time
It couldn’t feel more right
Like the moon in the sky
With you till the end of time
It’s forever say you will

Это Хорошо (перевод)

Я знаю, что, детка, ты для меня единственная
У меня есть чувство
В первый раз, когда ты посмотрел на меня
Я уже знаю
Что это будет
Хорошая вещь
Время просто стоит на месте
Это навсегда, скажи, что будешь
Потому что я знаю, что мы нашли правильно
Это хорошо
Я просто хотел чтобы ты знал
Ты удивительный
Я никогда не мог отпустить тебя
Я не знаю, как ты это делаешь
Как будто в этом нет ничего
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким счастливым все время
Это безумие, я до сих пор не могу поверить, что ты мой
Детка, твоей любви достаточно
Чтобы мое сердце пело
Потому что то, что у нас есть, это хорошо
Не занимает слишком много
Чтобы заставить меня думать о тебе
я люблю знать
Что ты тоже думаешь обо мне
И я чувствую это
Это похоже на любовь
Как луна в небе
С тобой до конца времен
Это не может быть более правильным
Как луна в небе
С тобой до конца времен
Это навсегда сказать, что вы будете