Перевод текста песни Rockin' Chair - George McCrae

Rockin' Chair (оригинал)

Rockin' Chair
Gwen McCrae
(Reid/Clarke)
-Wife of George McCrae who had the #1 hit «Rock Your Baby» in 1974
-Peaked at #9 in the summer of 1975
Mmm, ah (ah-ahhh)
Mmm, ah
Mmm-mmm-mmm, ah (ah-ahhh)
Mmm-mmm, ah
Sexy baby, good lovin' daddy
Ooh, let me be your rockin' chair
Just-a rock me way from here
Let’s get it on, come to me baby
Ooh, let me be your rockin' chair
Just-a rock me way from here
Let your arms, shelter me from all hurt and pain
Mmm, light my heart, with your everlasting flame
Ooh, mmm-mmm
Sexy baby, (rock, rock) good lovin' daddy (rock, rock)
Ooh, let me be your (rock, rock) rockin' chair
Rock (rock, rock) me way from here
Let’s get it on (rock, rock), mmm, come to me baby (rock, rock)
Ooh, let me be your rockin' (rock, rock) chair
Just-a rock (rock, rock) me way from here
Rock me gently, make me feel like a cloud in the sky, mmm
Whisper softly, let my heart take wing and fly
Mmm, mmm, mmm
Sexy baby, (rock, rock), ooh, good lovin' daddy (rock, rock)
Let me be your (rock, rock) rockin' chair
Just-a rock (rock, rock) me way from here
Let’s get it on (rock, rock), mmm, come to me honey (rock, rock)
Ooh, let me be your rockin' (rock, rock) chair
Just-a rock (rock, rock) me way from here

Кресло-качалка (перевод)

Кресло-качалка
Гвен МакКрей
(Рид/Кларк)
- Жена Джорджа Маккрея, у которого в 1974 году был хит №1 «Rock Your Baby».
- Летом 1975 года он занял 9-е место.
Ммм, ах (а-а-а)
Ммм, ах
Ммм-ммм-ммм, ах (а-а-а)
Ммм-ммм, ах
Сексуальный ребенок, хороший любящий папа
О, позволь мне быть твоим креслом-качалкой
Просто качни меня отсюда
Давай начнем, иди ко мне, детка
О, позволь мне быть твоим креслом-качалкой
Просто качни меня отсюда
Пусть твои руки укроют меня от всех обид и боли
Ммм, зажги мое сердце своим вечным пламенем
Ох, ммм-ммм
Сексуальная детка, (рок, рок) хороший любящий папочка (рок, рок)
О, позволь мне быть твоим (рок, рок) креслом-качалкой
Рок (рок, рок) меня отсюда
Давай начнем (рок, рок), ммм, иди ко мне, детка (рок, рок)
О, позволь мне быть твоим креслом-качалкой
Просто рок (рок, рок) меня отсюда
Нежно качни меня, заставь меня почувствовать себя облаком в небе, ммм
Тихо шепни, позволь моему сердцу взлететь и взлететь
Ммм, ммм, ммм
Сексуальная детка, (рок, рок), ох, хороший любящий папочка (рок, рок)
Позвольте мне быть вашим (рок, рок) креслом-качалкой
Просто рок (рок, рок) меня отсюда
Давай начнем (рок, рок), ммм, иди ко мне, дорогая (рок, рок)
О, позволь мне быть твоим креслом-качалкой
Просто рок (рок, рок) меня отсюда