| Oh you said you were my baby now I know that you’re my baby
| О, ты сказал, что ты мой ребенок, теперь я знаю, что ты мой ребенок
|
| But it seems to me you got rovin' eye
| Но мне кажется, у тебя бродячий глаз
|
| If you wanna be my baby then you gotta be my baby
| Если ты хочешь быть моим ребенком, тогда ты должен быть моим ребенком
|
| You can’t keep your finger in two different fire
| Вы не можете держать палец в двух разных огнях
|
| I remember how you pleaded when you told me that you needed
| Я помню, как ты умолял, когда сказал мне, что тебе нужно
|
| My lovin' I believe it without a doubt
| Моя любовь, я верю в это без сомнения
|
| So if you wanna be my baby then you gotta be my baby
| Так что если ты хочешь быть моим ребенком, тогда ты должен быть моим ребенком
|
| And you gotta leave 'em kissin' cousins out
| И ты должен оставить их кузенов поцелуями
|
| Oh when you’re high steppin' I’m a crawlin' low
| О, когда ты высоко ступаешь, я ползаю низко
|
| I get suspicious and I’m a gonna tell you so If you wanna be my baby then you gotta be my baby
| Я становлюсь подозрительным, и я собираюсь сказать тебе, что если ты хочешь быть моим ребенком, тогда ты должен быть моим ребенком
|
| And be nobody’s baby but mine
| И будь ничьим ребенком, кроме моего
|
| Now I heard there was another so I went and asked your mother
| Теперь я слышал, что был еще один, поэтому я пошел и спросил твою мать
|
| If anybody hung around besides me She gave me no satisfaction and now I can’t take no action
| Если кто-то болтался рядом, кроме меня, она не дала мне удовлетворения, и теперь я не могу ничего предпринять
|
| But I think I’ll hang around and see
| Но я думаю, что побуду и посмотрю
|
| If you wanna be my baby then you gotta be my baby
| Если ты хочешь быть моим ребенком, тогда ты должен быть моим ребенком
|
| And you gotta come to me and tell me so If you’re gonna be my baby then you gotta be my baby
| И ты должен прийти ко мне и сказать мне так, если ты собираешься быть моим ребенком, тогда ты должен быть моим ребенком
|
| And I’m tired of waitin' round so let me know
| И я устал ждать, так что дайте мне знать
|
| Yes when you’re high steppin'… | Да, когда ты высоко ступаешь… |