Перевод текста песни Where Could I Go? (But To Her) - George Jones

Where Could I Go? (But To Her) (оригинал)

Why will a man go out and cheat?
What makes temptation so sweet?
It’s a shame that neon lights
Will make a man stay out all night
With a broad in a bar down the street
I never meant to be that man
But last night I held another’s hand
Though her kisses tasted sweet
That’s not what made me cheat
So I’ll try and explain if I can
Where (where) where (where) where could I go
Oh, when I needed love you weren’t there
And her two open arms offered love sweet and warm
Where could I go but to her
Please forgive my one mistake
And I swear it’s the last one I’ll make
Let those arms I need the most
Take me back and hold me close
'Cause loving you is a habit I can’t break
Where (where) where (where) where could I go
Oh when I feel the urge to go wrong
The next time I’m tempted
When my glass is emptied
Where will I go I’ll go home?
Where will I go I’ll go home…

Куда Я Мог Пойти? (Но К Ней) (перевод)

Почему мужчина пойдет и обманет?
Что делает искушение таким сладким?
Жаль, что неоновые огни
Заставит мужчину не спать всю ночь
С широкой в ​​баре по улице
Я никогда не хотел быть тем человеком
Но прошлой ночью я держал чужую руку
Хотя ее поцелуи были сладкими
Это не то, что заставило меня изменить
Поэтому я попытаюсь объяснить, если смогу
Где (где) где (где) куда я могу пойти
О, когда мне нужна была любовь, тебя не было
И ее две распростертые руки предложили любовь, сладкую и теплую
Куда я мог пойти, но к ней
Пожалуйста, простите мою единственную ошибку
И я клянусь, что это последнее, что я сделаю
Пусть эти руки мне нужны больше всего
Верни меня и держи меня ближе
Потому что любить тебя - это привычка, которую я не могу сломать.
Где (где) где (где) куда я могу пойти
О, когда я чувствую желание пойти не так
В следующий раз я соблазнюсь
Когда мой стакан опустеет
Куда я пойду, я пойду домой?
Куда я пойду, я пойду домой…