Перевод текста песни Till I Hear It from You - George Jones

Till I Hear It from You (оригинал)

Draw me a picture, guess I’m a fool
I won’t believe a word, they say about you
Send me a paper have it notarized, too
That still won’t mean a thing, till I hear it from you.
Draw up a picture, might as well paint it blue
That’s how I know I’ll feel, if I find hope that’s true
Write me a letter, address it afool
I won’t believe it then, till I hear it from you.
They like me in Pittsburgh, everywhere I go The sudden conversation, he’ll be the last to know
Put it in the papers, make it headline news
I won’t believe it then, till I hear it from you.
I won’t believe it then, till I hear it from you…

Пока Я Не Услышу Это от Тебя. (перевод)

Нарисуй мне картинку, думаю, я дурак
Не поверю ни единому слову, говорят о тебе
Пришлите мне бумагу, пусть она тоже заверится у нотариуса
Это все равно ничего не будет значить, пока я не услышу это от тебя.
Нарисуй картинку, можешь покрасить ее в синий цвет
Вот как я знаю, что буду чувствовать, если найду надежду, что это правда
Напишите мне письмо, адресуйте его дураку
Тогда я не поверю, пока не услышу это от тебя.
Я им нравлюсь в Питтсбурге, куда бы я ни пошел Внезапный разговор, он будет последним, кто узнает
Поместите это в газеты, сделайте это в заголовках новостей
Тогда я не поверю, пока не услышу это от тебя.
Тогда я не поверю, пока не услышу от тебя...