Перевод текста песни Our Happy Home - George Jones

Our Happy Home (оригинал)

Well, it’s been a long, long time now since we’ve met
And I still think that you’re the sweetest girl can get
Though your hair is turning gray you get prettier day by day
And I still think that you’re the sweetest in every way
Now, we’ve not got very long here to remain
And I’m so proud that in our life there’s been no shame
Yes, we’re thankful for our son and his little son will come
They have made our life so happy since they came
--- Instrumental ---
I’ve spent many many long nights away from home
And I know that you’ve been lonesome all alone
But the time has come at last just to look back on the past
And thank God for giving us our happy home
And thank God for giving us our happy home…

Наш Счастливый Дом (перевод)

Ну, прошло много времени с тех пор, как мы встретились
И я все еще думаю, что ты самая милая девушка, которую только можно получить.
Хотя ваши волосы седеют, вы становитесь красивее день ото дня
И я все еще думаю, что ты самый милый во всех отношениях
Теперь нам осталось недолго здесь оставаться
И я так горжусь, что в нашей жизни не было стыда
Да, мы благодарны за нашего сына, и его сынишка придет
Они сделали нашу жизнь такой счастливой с тех пор, как пришли
--- Инструментальная ---
Я провел много долгих ночей вдали от дома
И я знаю, что ты был одинок
Но пришло время, наконец, просто оглянуться на прошлое
И слава Богу за то, что дал нам наш счастливый дом
И слава Богу за то, что дал нам наш счастливый дом…