Перевод текста песни Rain Rain - George Jones, Original Mix

Rain Rain (оригинал)

Rain rain it keeps a falling down
Beating on my tin roof falling all around
I ain’t got a penny nobody’ll lend me
Money so I can go to town
Well I ain’t got no money can’t meet my honey
I know she’s a waiting for me in town
Rain rain keeps on a falling
Beating on my tin roof falling on the ground
Well I can hear her calling with ever drop a falling
A beating on my window pane
Well I’m a sitting here a wishing longing for a kiss
It’s driving me insane
Rain rain why don’t you go away
Why don’t you come back another day
I ain’t got a penny I ain’t a getting any
Love until the rain goes away
Rain rain it keeps a falling down
Beating on my tin roof falling all around
I ain’t got a penny nobody’ll lend me
Money so I can go to town
Well I ain’t got no money can’t meet my honey
I know she’s a waiting for me in town
Rain rain keeps on a falling
Beating on my tin roof falling on the ground
Well I can hear her calling with ever drop a falling
A beating on my window pane
Well I’m a sitting here a wishing longing for a kiss
It’s driving me insane
Rain rain why don’t you go away
Why don’t you come back another day
I ain’t got a penny I ain’t a getting any
Love until the rain goes away

Дождь Дождь (перевод)

Дождь, дождь, он продолжает падать
Бьюсь о мою жестяную крышу, падающую со всех сторон.
У меня нет ни копейки, никто мне не одолжит
Деньги, чтобы я мог пойти в город
Ну, у меня нет денег, я не могу встретить свою милую
Я знаю, что она ждет меня в городе
Дождь продолжает идти
Удары по моей жестяной крыше, падающей на землю
Ну, я слышу ее зов, когда-либо падающий
Побои в моем оконном стекле
Ну, я сижу здесь, желая поцелуя
Это сводит меня с ума
Дождь, дождь, почему бы тебе не уйти?
Почему бы тебе не вернуться в другой день
У меня нет ни копейки
Люби, пока дождь не уйдет
Дождь, дождь, он продолжает падать
Бьюсь о мою жестяную крышу, падающую со всех сторон.
У меня нет ни копейки, никто мне не одолжит
Деньги, чтобы я мог пойти в город
Ну, у меня нет денег, я не могу встретить свою милую
Я знаю, что она ждет меня в городе
Дождь продолжает идти
Удары по моей жестяной крыше, падающей на землю
Ну, я слышу ее зов, когда-либо падающий
Побои в моем оконном стекле
Ну, я сижу здесь, желая поцелуя
Это сводит меня с ума
Дождь, дождь, почему бы тебе не уйти?
Почему бы тебе не вернуться в другой день
У меня нет ни копейки
Люби, пока дождь не уйдет