Перевод текста песни On Second Thought - George Jones

On Second Thought (оригинал)

I just lost the one in life that was my everything
Someone I took for granted cause she was here
Now what have I done to make her hate me so
But on second thought what have I done to make her care
I never treated her like she was something special
Although my heart knows she really is
But she can’t see how I feel if I don’t show it
And on second thought I guess I never did
I never treated her like she was something special
Although my heart knows she really is
But she can’t see how I feel if I don’t show it
And on second thought I guess I never did
And on second thought I guess I never did

С Другой Стороны (перевод)

Я только что потерял ту в жизни, которая была моим всем
Кто-то, кого я считал само собой разумеющимся, потому что она была здесь
Теперь, что я сделал, чтобы заставить ее ненавидеть меня так
Но если подумать, что я сделал, чтобы она позаботилась
Я никогда не относился к ней так, как будто она была чем-то особенным
Хотя мое сердце знает, что она на самом деле
Но она не может видеть, что я чувствую, если я этого не показываю.
И, если подумать, я думаю, что никогда этого не делал.
Я никогда не относился к ней так, как будто она была чем-то особенным
Хотя мое сердце знает, что она на самом деле
Но она не может видеть, что я чувствую, если я этого не показываю.
И, если подумать, я думаю, что никогда этого не делал.
И, если подумать, я думаю, что никогда этого не делал.