Перевод текста песни My Special Memory - George Jones

My Special Memory (оригинал)

You were something special and I loved you
You left me and you hurt me and I still will do
I can almost feel you touch me as I think about what used to be
Yes, you are still my special memory
The kind of love that you gave me, it was a special kind
I could never find anoher you so I don’t waste my time
I keep you locked up tight in my mind and no one can ever see
But you are still my special memory
My special memory I know you will always be
My special memory is holding on to me
I’ll be happy as long as you walk across my mind at least once a day
'Cause you are still my special memory…

Моя Особая Память (перевод)

Ты был чем-то особенным, и я любил тебя
Ты бросил меня, и ты сделал мне больно, и я все еще буду делать
Я почти чувствую, как ты прикасаешься ко мне, когда я думаю о том, что раньше было
Да, ты по-прежнему моя особая память
Та любовь, которую ты мне дал, была особой
Я никогда не мог найти другого тебя, поэтому я не трачу свое время
Я держу тебя запертым в своей голове, и никто никогда не увидит
Но ты по-прежнему моя особая память
Моя особая память, я знаю, что ты всегда будешь
Моя особая память держится за меня
Я буду счастлив, если ты будешь ходить в моей голове хотя бы раз в день
Потому что ты до сих пор моя особая память…