Перевод текста песни What's In Our Heart - George Jones, Melba Montgomery

What's In Our Heart (оригинал)

(George Jones — Johnny Mathis)
George Jones & Melba Montgomery
Everybody tells me you’re a cheater
Yes and everybody says you cheated too
Should we believe them and let them tear our love apart
Or should we believe what’s in our hearts
I believe in my heart the one I love is true
And I’d never take a chance on losing you
Side by side hand in hand we’ll never be apart
Just as long as we believe what’s in our hearts
--- Instrumental ---
Only your two lips could make me happy
And I’m sure you know I feel the same way too
Together we will share a tender love no one can part
Just as long as we believe what’s in our hearts
I believe in my heart the one I love is true
And I’d never take a chance on losing you
Side by side hand in hand we’ll never be apart
Just as long as we believe what’s in our hearts…

Что В Нашем Сердце (перевод)

(Джордж Джонс — Джонни Мэтис)
Джордж Джонс и Мельба Монтгомери
Все говорят мне, что ты мошенник
Да, и все говорят, что ты тоже обманул
Должны ли мы верить им и позволить им разлучить нашу любовь
Или мы должны верить тому, что в наших сердцах
Я верю в свое сердце, тот, кого я люблю, верен
И я бы никогда не рискнул потерять тебя
Бок о бок, рука об руку, мы никогда не расстанемся
Пока мы верим в то, что в наших сердцах
--- Инструментальная ---
Только твои две губы могут сделать меня счастливым
И я уверен, ты знаешь, что я тоже чувствую то же самое
Вместе мы разделим нежную любовь, которую никто не сможет разлучить
Пока мы верим в то, что в наших сердцах
Я верю в свое сердце, тот, кого я люблю, верен
И я бы никогда не рискнул потерять тебя
Бок о бок, рука об руку, мы никогда не расстанемся
Пока мы верим в то, что у нас на сердце…