Перевод текста песни I'll Always Keep On Loving You - George Jones, Melba Montgomery, Judy Lynn

I'll Always Keep On Loving You (оригинал)

I say tomorrow I’ll forget you
That I won’t always be this blue
I’ll soon forget I ever met you
But I always keep on loving you.
I tried to hate you even run you down
I guess I told a million lies on you
I even said I’m glad your not around
But I always keep on loving you.
--- Instrumental ---
I tell my heart it’s time to be with you
I pray I’ll find another too
'Cause I don’t ever seem to make it
Cause I’ll always keep on loving you.
I tried to hate you even run you down
I guess I told a million lies on you
I even said I’m glad your not around
But I always keep on loving you.

(перевод)

Я говорю, что завтра я забуду тебя
Что я не всегда буду таким синим
Я скоро забуду, что когда-либо встречал тебя
Но я всегда продолжаю любить тебя.
Я пытался ненавидеть тебя, даже сбил тебя
Думаю, я наговорил тебе миллион лжи
Я даже сказал, что рад, что тебя нет рядом
Но я всегда продолжаю любить тебя.
--- Инструментальная ---
Я говорю своему сердцу, что пора быть с тобой
Я молюсь, я тоже найду другого
Потому что у меня никогда не получается
Потому что я всегда буду любить тебя.
Я пытался ненавидеть тебя, даже сбил тебя
Думаю, я наговорил тебе миллион лжи
Я даже сказал, что рад, что тебя нет рядом
Но я всегда продолжаю любить тебя.