Перевод текста песни I Wouldn't Know About That - George Jones

I Wouldn't Know About That (оригинал)

She cooked my dinner and shines my shoes
Cleans up my Sunday hat
Don’t tell me nothin' at all about somethin'
'Cause I wouldn’t know a thing about that
Well, I’ve just been married for about six months
And your sayin' that I’m blind as a bat
You said she road around with a-one and another
Well, I wouldn’t know a thing about that
Oh, buddy I’m married to a wonderful gal
And I’m livin' a wonderful life
So you better shut up and get outta my way
'Cause you’re talkin' about my wife
She cooked my dinner and shines my shoes
Cleans up my Sunday hat
Don’t tell me nothin' at all about somethin'
'Cause I wouldn’t know a thing about that
--- Instrumental ---
Good buddy you’re a-lookin' at a peaceable lad
I’m not a man that likes to fight
But you’ll feel my fists in the middle of your belly
And you’re about to hold a company right
Well, we’d get along better with out your help
I think it’s time you were gone
How could anyone be happy without a pretty woman
And bunch of little children at home
She cooked my dinner and shines my shoes
Cleans up my Sunday hat
Don’t tell me nothin' at all about somethin'
'Cause I wouldn’t know a thing about that
--- Instrumental ---
Well, she cooked my dinner and shines my shoes
Cleans up my Sunday hat
Don’t tell me nothin' at all about somethin'
'Cause I wouldn’t know a thing about that
No, I wouldn’t know a thing about that…

Я Бы Об Этом Не Знал (перевод)

Она приготовила мне ужин и чистит мои туфли
Очищает мою воскресную шляпу
Не говори мне вообще ничего о чем-то
Потому что я бы ничего не знал об этом
Ну, я только что был женат около шести месяцев
И ты говоришь, что я слеп как летучая мышь
Вы сказали, что она бродит с одним и другим
Ну, я бы ничего не знал об этом
О, приятель, я женат на прекрасной девушке
И я живу прекрасной жизнью
Так что тебе лучше заткнуться и уйти с моей дороги
Потому что ты говоришь о моей жене
Она приготовила мне ужин и чистит мои туфли
Очищает мою воскресную шляпу
Не говори мне вообще ничего о чем-то
Потому что я бы ничего не знал об этом
--- Инструментальная ---
Хороший приятель, ты смотришь на миролюбивого парня
Я не тот человек, который любит драться
Но ты почувствуешь мои кулаки посреди живота
И вы собираетесь владеть компанией
Ну, мы бы лучше ладили без твоей помощи
Я думаю, тебе пора уйти
Как кто-то может быть счастлив без красивой женщины
И куча маленьких детей дома
Она приготовила мне ужин и чистит мои туфли
Очищает мою воскресную шляпу
Не говори мне вообще ничего о чем-то
Потому что я бы ничего не знал об этом
--- Инструментальная ---
Ну, она приготовила мне ужин и чистит мои туфли
Очищает мою воскресную шляпу
Не говори мне вообще ничего о чем-то
Потому что я бы ничего не знал об этом
Нет, я бы ничего не знал об этом…