Перевод текста песни I Wish Tonight Would Never End - George Jones

I Wish Tonight Would Never End (оригинал)

Go out on a date with me tonight kiss me hard and hold me tight
Baby, I’ve loved you for so long
You’re really just a huggin' and kiss and pet, make love that ain’t been made
yet
Baby, true love just can’t be wrong
Well, we’ll a make love underneath the stars under a lover’s moon
Make us some plans about a weddin' day that’s comin' up real soon
So I’m a gonna take you out tonight and I’m a gonna treat you real, real nice
Wish that tonight would never end
--- Instrumental ---
Well, a we’ll a get in about two o’clock and all your neighbors in the block
They won’t know what time that you get in
'Cause we’ll a just a sneak up to your door, kiss me once and I’ll beg for more
Wish that tonight would never end
Yeah, yeah, we’ll make love underneath the stars under a lover’s moon
Make us some plans about a weddin' day that’s comin' up real soon
So I’m a gonna take you out tonight and I’m a gonna treat you real, real nice
Wish that tonight would never end…

Я Хочу, Чтобы Эта Ночь Никогда Не Кончалась. (перевод)

Пойди со мной на свидание сегодня вечером, крепко поцелуй меня и крепко обними
Детка, я так долго тебя любил
Ты действительно просто обнимаешься, целуешься и ласкаешься, занимаешься любовью, которой не было
все же
Детка, настоящая любовь не может быть неправильной
Ну, мы будем заниматься любовью под звездами под луной любовника
Составьте нам несколько планов о свадьбе, которая скоро наступит
Так что я собираюсь взять тебя сегодня вечером, и я буду относиться к тебе очень, очень хорошо
Желаю, чтобы эта ночь никогда не кончалась
--- Инструментальная ---
Ну, а мы приедем около двух часов, и все твои соседи в подъезде
Они не будут знать, в какое время вы приходите
Потому что мы просто подкрадемся к твоей двери, поцелуй меня один раз, и я попрошу еще
Желаю, чтобы эта ночь никогда не кончалась
Да, да, мы будем заниматься любовью под звездами под луной любовника
Составьте нам несколько планов о свадьбе, которая скоро наступит
Так что я собираюсь взять тебя сегодня вечером, и я буду относиться к тебе очень, очень хорошо
Желаю, чтобы эта ночь никогда не кончалась…