Перевод текста песни I Cried Myself Awake - George Jones

I Cried Myself Awake (оригинал)

Last night I dreamed that you told me goodbye
And in my sleep the teardrops filled my eyes
It seemed so real I thought my heart would break
Last night I cried myself awake.
I cried myself awake and layed there tremblin'
As I reach for you my hand began to shake
And when I touched your arm early in the darkness
I knew that I had cried myself awake.
--- Instrumental ---
I know now just how empty life would be If you should ever take your love from me To lose you would be more than I could take
Last night I cried myself awake.
I cried myself awake and layed there tremblin'
As I reach for you my hand began to shake
And when I touched your arm early in the darkness
I knew that I had cried myself awake.
Last night I cried myself awake…

Я Плакал И Просыпался (перевод)

Прошлой ночью мне приснилось, что ты попрощался со мной
И во сне слезы наполнили мои глаза
Это казалось таким реальным, я думал, что мое сердце разобьется
Прошлой ночью я плакала, не просыпаясь.
Я проснулся от слез и лежал там, дрожа
Когда я тянусь к тебе, моя рука начала дрожать
И когда я коснулся твоей руки рано в темноте
Я знала, что проснулась от слез.
--- Инструментальная ---
Теперь я знаю, насколько пустой была бы жизнь, Если бы ты когда-нибудь забрала у меня свою любовь, Потерять тебя было бы больше, чем я мог бы вынести.
Прошлой ночью я плакала, не просыпаясь.
Я проснулся от слез и лежал там, дрожа
Когда я тянусь к тебе, моя рука начала дрожать
И когда я коснулся твоей руки рано в темноте
Я знала, что проснулась от слез.
Прошлой ночью я плакала, просыпаясь…