Перевод текста песни Feelin' Single, Seein' Double - George Jones

Feelin' Single, Seein' Double - George Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feelin' Single, Seein' Double, исполнителя - George Jones. Песня из альбома I'm The Only Hell Mama Ever Raised, в жанре Кантри
Дата выпуска: 02.07.2009
Лейбл звукозаписи: Gusto
Язык песни: Английский

Feelin' Single, Seein' Double

(оригинал)
Well, I really had a fall last night
I held all the pretty girl tight
I was feelin' single but seein' double
And wound up in a whole lotta trouble
The day I face a big fight
But I really had a fall last night
I came home from work this mornin'
My little womans was a-feelin' low
She told me what was on her mind
And she told me where I could go
Well, I didn’t go where she told to to
'Cause the water was cold in the lake
There’s something fishy 'bout this whole deal
I’m gonna see where I made a mistake
Well, I really had a fall last night
I held all the pretty girl tight
I was feelin' single but seein' double
And wound up in a whole lotta trouble
The day I face a big fight
But I really had a fall last night
Well, when I opened the door this mornin'
Like me the sun was high
I started walkin' the long way home
Just to think of an alibi
Well, I couldn’t think of a doggon thing
That I hadn’t already said
Guess I better play it by ear
For I’m already dead
Well, I really had a fall last night
I held all the pretty girl tight
I was feelin' single but seein' double
And wound up in a whole lotta trouble
The day I face a big fight
But I really had a fall last night

Чувствую Себя Одинокой, Вижу Двойную

(перевод)
Ну, я действительно упал прошлой ночью
Я крепко держал всю красивую девушку
Я чувствовал себя одиноким, но видел двойное
И оказался в большой беде
В тот день, когда я столкнусь с большой битвой
Но прошлой ночью я действительно упал
Я пришел домой с работы сегодня утром
Мои маленькие женщины чувствовали себя подавленными
Она рассказала мне, что у нее на уме
И она сказала мне, куда я могу пойти
Ну, я не пошел туда, куда она сказала
Потому что вода в озере была холодной
Во всей этой сделке есть что-то подозрительное
Я посмотрю, где я сделал ошибку
Ну, я действительно упал прошлой ночью
Я крепко держал всю красивую девушку
Я чувствовал себя одиноким, но видел двойное
И оказался в большой беде
В тот день, когда я столкнусь с большой битвой
Но прошлой ночью я действительно упал
Ну, когда я открыл дверь сегодня утром,
Как и я, солнце было высоко
Я начал долгий путь домой
Просто подумать об алиби
Ну, я не мог придумать ничего собачьего
Что я еще не сказал
Думаю, мне лучше играть на слух
Ведь я уже мертв
Ну, я действительно упал прошлой ночью
Я крепко держал всю красивую девушку
Я чувствовал себя одиноким, но видел двойное
И оказался в большой беде
В тот день, когда я столкнусь с большой битвой
Но прошлой ночью я действительно упал
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Country Music Has the Blues ft. Loretta Lynn, George Jones 2017
Beer Run ft. George Jones, Garth Brooks 2010
I Don't Need Your Rockin' Chair 1991
We're Gonna Hold On ft. Tammy Wynette 2017
White Lightnin' 2019
Color of the Blues 2019
The Last Country Song ft. George Jones, John Anderson 2013
The Race Is On 2019
Green Green Grass Of Home 2000
White Lightning 2019
Talk Back Trembling Lips 2019
Talk to Me Lonesome Heart 2019
I Walk the Line 2019
I'll Never Let Go Of You 2019
One Is a Lonely Number 2019
Someone Sweet To Love 2019
She's Lonesome Again 2019
Wandering Soul 2017
Boat of Life 2019
Jesus Wants Me 2019

Тексты песен исполнителя: George Jones