Перевод текста песни Don't Think I Don't Love You - George Jones

Don't Think I Don't Love You (оригинал)

Your old cheatin' heart has finally caught you
A thousand times I told you that it would
A great big wall has come between us
And I wouldn’t even love you if I could
So don’t think it ain’t been fun, 'cause it ain’t
Don’t think I still can’t care, 'cause I can’t
Don’t think my mind won’t change, 'cause it won’t
Don’t think I don’t love you, 'cause I don’t
Well, all my tossing and turning nights are over
I don’t even feel a touch of blues
Once more I can see the sun a shinin'
Shinin' though I know I’m over you
So don’t think it ain’t been fun, 'cause it ain’t
Don’t think I still can’t care, 'cause I can’t
Don’t think my mind won’t change, 'cause it won’t
Don’t think I don’t love you, 'cause I don’t
Don’t think I don’t love you, 'cause I don’t…

Не Думай, Что Я Тебя Не Люблю. (перевод)

Ваше старое обманчивое сердце наконец-то поймало вас
Тысячу раз я говорил тебе, что это
Великая большая стена встала между нами
И я бы даже не любил тебя, если бы мог
Так что не думайте, что это было не весело, потому что это не
Не думай, что мне все равно, потому что я не могу
Не думай, что мой разум не изменится, потому что он не изменится
Не думай, что я не люблю тебя, потому что я не
Что ж, все мои ворочающиеся ночи закончились
Я даже не чувствую прикосновения блюза
Еще раз я вижу, как солнце сияет
Сияю, хотя я знаю, что я над тобой
Так что не думайте, что это было не весело, потому что это не
Не думай, что мне все равно, потому что я не могу
Не думай, что мой разум не изменится, потому что он не изменится
Не думай, что я не люблю тебя, потому что я не
Не думай, что я тебя не люблю, потому что я не...