| It is me, it is me, my dear
| Это я, это я, моя дорогая
|
| With my coat and a dream so clear
| С моим пальто и такой ясной мечтой
|
| And the sight of my face like a golden rocket
| И вид моего лица, как золотая ракета
|
| Burning in the atmosphere
| Горение в атмосфере
|
| Can you see me from down here?
| Ты видишь меня отсюда?
|
| Time like a diver flies
| Время летит, как водолаз
|
| For the surface when it’s time to die
| Для поверхности, когда пришло время умирать
|
| And the pearls from his pocket falling down like snowflakes
| И жемчуг из его кармана падает снежинками
|
| Catch them on your tongue this year
| Поймай их на язык в этом году
|
| Do you think they’re gonna disappear?
| Как вы думаете, они исчезнут?
|
| Giving up my life I’ve lived
| Отказ от моей жизни, которую я прожил
|
| I’m gonna throw your ashes in the air
| Я подброшу твой прах в воздух
|
| And I watch you while the wind blows back and forth
| И я смотрю на тебя, пока ветер дует туда-сюда
|
| But it’s gonna let you down somewhere
| Но это тебя где-то подведет
|
| It doesn’t matter how much we care
| Неважно, насколько мы заботимся
|
| And the frozen flower
| И застывший цветок
|
| Will never open up, yeah
| Никогда не откроется, да
|
| But when the cold winds howl
| Но когда воют холодные ветры
|
| You at the surface deluge (?)
| Вы в поверхностном потопе (?)
|
| Cover me, a night so black
| Прикрой меня, ночь такая черная
|
| That I could never find my way back
| Что я никогда не смогу найти дорогу назад
|
| To the stream in the woods where the footprints drown you
| К ручью в лесу, где тебя топят следы
|
| Rain coming down like tears
| Дождь идет как слезы
|
| Drinking up all those years
| Пить все эти годы
|
| And the frozen flower
| И застывший цветок
|
| Will never open up, yeah
| Никогда не откроется, да
|
| Oh when the cold winds howl
| О, когда воют холодные ветры
|
| You at the surface deluge (?) | Вы в поверхностном потопе (?) |