Перевод текста песни Quiéreme - Genitallica, Coda, Cristian Castro

Quiéreme (оригинал)

No soy un sueño
Ni un reflejo
Ni un robot
Ni un caballero como los de camelot
Yo te quiero si me quieres y me gustas a lot
Viví el engaño de las buenas impresiones
De que me sirve encontrar explicaciones
Si la vida es un orgasmo de aventuras y pasiones
Quiéreme, pero nomas poquito
No te castigues
Quiéreme
Quiero saber cuales son tus intensiones
Es la verdad o son buenas actuaciones
Yo no voy a navegar por el mar de las traiciones
Tengo un escudo y me protege el corazón
Y que me ayuda a no caer en tentación
Aveces quiero dar de boca a boca respiración
Quiéreme, pero nomas poquito
No te castigues
Quiéreme
Quiéreme, pero solo un ratito
No te castigues
Quiéreme
Un laberinto de emociones sin calzones
Para vivir hay que tener pantalones
Defender nuestras ideas convertidas en acciones
Yo soy un libro que no tiene final
Soy como el tiempo que no puedes parar
Me escape de la rutina porque quiero improvisar
Quiéreme, pero nomas poquito
No te castigues
Quiéreme
Quiéreme, pero solo un ratito
No te castigues
Quiéreme
Quiéreme, pero nomas poquito
No te castigues
Quiéreme
Quiéreme, pero solo un ratito
No te castigues
Quiéreme
Quiéreme, pero nomas poquito
No te castigues
Quiéreme
Quiéreme, pero solo un ratito
No te castigues
Quiéreme

Люби меня. (перевод)

я не сон
не отражение
не робот
Не такой рыцарь, как камелот
Я люблю тебя, если ты любишь меня, и ты мне очень нравишься
Я жил обманом хороших впечатлений
Какая польза от поиска объяснений
Если жизнь - это оргазм приключений и страстей
Люби меня, но только немного
не наказывай себя
люби меня
Я хочу знать, каковы ваши намерения
Это правда или они хорошие выступления
Я не собираюсь плавать по морю предательств
У меня есть щит, и он защищает мое сердце
И это помогает мне не впасть в искушение
Иногда хочется дышать рот в рот
Люби меня, но только немного
не наказывай себя
люби меня
Люби меня, но ненадолго
не наказывай себя
люби меня
Лабиринт эмоций без трусов
Чтобы жить, нужно иметь штаны
Защищать наши идеи, превращенные в действия
Я книга, у которой нет конца
Я как время, которое ты не можешь остановить
Я убегаю от рутины, потому что хочу импровизировать
Люби меня, но только немного
не наказывай себя
люби меня
Люби меня, но ненадолго
не наказывай себя
люби меня
Люби меня, но только немного
не наказывай себя
люби меня
Люби меня, но ненадолго
не наказывай себя
люби меня
Люби меня, но только немного
не наказывай себя
люби меня
Люби меня, но ненадолго
не наказывай себя
люби меня