Перевод текста песни Nowhere to Go - Genevieve Artadi

Nowhere to Go (оригинал)

Get out of my brain you’ve got to leave me alone, stop this echo
Let me have the way it was before you came and cast your shadow
Get out of my way you’ve got me seeing nothing, cycling, falling
Shrinking into something i don’t wanna be I’m nowhere with nowhere to go
Nowhere to go
Nowhere to go
Nowhere to go
Get out of my head you’ve got to let me let go, let me let be
Let me have the way it was before you came and cast your shadow
Get out of my way you’ve got me seeing nothing, cycling, falling
Shrinking into something i don’t wanna be I’m nowhere with nowhere to go
Nowhere to go
Nowhere to go
Nowhere to go

Деваться некуда (перевод)

Убирайся из моего мозга, ты должен оставить меня в покое, остановить это эхо
Позвольте мне быть так, как это было до того, как вы пришли и отбросили свою тень
Уйди с дороги, я ничего не вижу, катаюсь на велосипеде, падаю
Сокращаясь во что-то, чем я не хочу быть, мне некуда идти
Некуда идти
Некуда идти
Некуда идти
Убирайся из моей головы, ты должен отпустить меня, позволить мне быть
Позвольте мне быть так, как это было до того, как вы пришли и отбросили свою тень
Уйди с дороги, я ничего не вижу, катаюсь на велосипеде, падаю
Сокращаясь во что-то, чем я не хочу быть, мне некуда идти
Некуда идти
Некуда идти
Некуда идти