Перевод текста песни No One Speaks - Geneva

No One Speaks (оригинал)

No-one ever promised anything
No-one every promised you anything
So keep your eyes wide open
And your heart well-guarded
And you mouth firmly closed
No it’s just not supposed to be
Simple or fair
Simple or fair
No-one gets something for nothing
No-one is something for nothing
So keep yourself intact
Your emotions in check
And your feelings well-pent
No it’s just never meant to be
Easy or true
Easy or true
And trust is earned not bought
And love isn’t burned it’s sought
But no-one speaks the truth anymore
No-one speaks the truth
So keep your eyes wide open
And your heart well-guarded
And your mouth firmly closed
No it’s just not supposed to be
Simple or fair
Simple or fair
And trust is earned not bought
And love isn’t burned it’s sought
But no-one speaks the truth anymore
No-one speaks the truth
Anymore

Никто Не Говорит (перевод)

Никто никогда ничего не обещал
Никто тебе ничего не обещал
Так что держите глаза широко открытыми
И ваше сердце хорошо охраняется
А ты рот крепко закрой
Нет, это просто не должно быть
Просто или честно
Просто или честно
Никто не получает что-то даром
Никто ничего не делает зря
Так что держите себя в целости
Ваши эмоции под контролем
И ваши чувства хорошо сдерживаются
Нет, это просто никогда не должно было быть
Легко или верно
Легко или верно
И доверие зарабатывается, а не покупается
И любовь не сгорает, ее ищут
Но никто больше не говорит правду
Никто не говорит правду
Так что держите глаза широко открытыми
И ваше сердце хорошо охраняется
И твой рот крепко закрыт
Нет, это просто не должно быть
Просто или честно
Просто или честно
И доверие зарабатывается, а не покупается
И любовь не сгорает, ее ищут
Но никто больше не говорит правду
Никто не говорит правду
Больше