Перевод текста песни What Now? - Live - Gene Chandler

What Now? - Live (оригинал)

What now after you’ve done me like you did
Already out stringing along like an infatuated kid
You always do me wrong with no explanation
There’s never any love nor conversation
So after holding in my fear
And fighting off my tears
What now, what now
I’ve tried making my life complete with you
But it seems there’s no value toward people true to you
I cried to you, I can’t take it too much longer
But every hurt and bit of dirt makes you stronger
So after holding in my fear
And fighting off my tears
What now, what now
Because so very loud
In front of all the crowd
Don’t know from day to day
What now, what now, what now
So after holding in my fear
And fighting off my tears
What now, what now

И Что Теперь? - Живи (перевод)

Что теперь, после того, как ты сделал со мной, как ты сделал
Уже натянут, как увлеченный ребенок
Ты всегда делаешь меня неправильно без объяснения
Никогда нет ни любви, ни разговора
Итак, после того, как я сдержал свой страх
И борюсь со слезами
Что теперь, что теперь
Я пытался сделать свою жизнь полной с тобой
Но кажется, что нет никакой ценности в людях, верных тебе.
Я плакала тебе, я не могу больше терпеть
Но каждая боль и грязь делают тебя сильнее.
Итак, после того, как я сдержал свой страх
И борюсь со слезами
Что теперь, что теперь
Потому что очень громко
Перед всей толпой
Не знаю изо дня в день
Что теперь, что теперь, что теперь
Итак, после того, как я сдержал свой страх
И борюсь со слезами
Что теперь, что теперь