| Fanculo, questo è un viaggione
| Бля, это путешествие
|
| Un pezzo sentito
| Душевный кусок
|
| Me so' preso un po' a male ma la motivazione ce sta
| Мне стало немного плохо, но мотивация есть
|
| Se 'n ve va la skippate e ve la sentite 'n altro giorno
| Если вы пойдете и пропустите это, и вы почувствуете это в другой день
|
| Però io so' pure questo
| Но я это тоже знаю
|
| Quello che vi consiglio volume 2
| Что я рекомендую том 2
|
| Esco e sbatto la porta
| Я выхожу и хлопаю дверью
|
| Mi madre manco s'è accorta
| Моя мама даже не заметила
|
| Che sto scappando tanto l’ho già fatto una volta
| Что я так убегаю, что уже делал это однажды
|
| E sto pensando che la fiducia è da un sacco che è morta
| И я думаю, что доверие давно умерло
|
| E per quanto brucia forse è meglio se mi strappo l’aorta
| И как бы ни жгло, пожалуй, лучше, если я оторву себе аорту
|
| Il sole sulla calotta
| Солнце на кепке
|
| E cammino con la canotta
| И я иду с майкой
|
| Mentre le ansie combattono da sole la lotta
| В то время как одни тревоги борются с борьбой
|
| Non sono tra quelli che rappano perché vuole una svolta
| Я не из тех, кто читает рэп, потому что хочет прорыва
|
| Visto che la bellezza di vivere questo calore l’ha sciolta
| Так как красота переживания этого тепла растопила его.
|
| L’amore non esiste è solo una sopportazione estrema
| Любви не существует, это просто крайняя стойкость
|
| Un susseguirsi di sguardi col nodo alla gola a cena
| Череда взглядов с комом в горле за ужином
|
| Fin quando le lacrime non diventano l’emblema
| Пока слезы не станут эмблемой
|
| Di un rapporto che è stato concepito come un problema
| Из отношений, которые были задуманы как проблема
|
| E quindi muori dentro come un fiore a meno trenta
| А потом умираешь внутри как цветок в минус тридцать
|
| Capisci che la via del dolore è davvero lenta
| Вы понимаете, что путь боли действительно медленный
|
| Che per ogni chiave che non entra
| Это для каждого ключа, который не подходит
|
| Nella serratura sarà come una tortura violenta
| В замке это будет как жестокая пытка
|
| E penso spesso a
| И я часто думаю о
|
| Come sarebbe la terra
| Какой была бы земля
|
| Senza l’amore e tutti i colpi bassi che sferra
| Без любви и всех ударов ниже пояса, которые она наносит
|
| Senza l’amore non c'è odio, senza odio non c'è guerra
| Без любви нет ненависти, без ненависти нет войны
|
| Pensa a quanto l’amore è merda
| Подумайте о том, сколько любви - дерьмо
|
| È meglio non credere a una parola
| Лучше не верить на слово
|
| E trasportare verità e non pepite in quella carriola
| И возить в тачке правду, а не самородки
|
| A noi non è rimasta una libertà sola
| У нас не осталось ни единой свободы
|
| E intanto il cielo sopra sta a diventà viola
| Тем временем небо над головой становится фиолетовым
|
| Quindi butto fuori quello c’ho e quello che dico
| Поэтому я выбрасываю то, что у меня есть, и то, что я говорю
|
| Ne giro un’altra e tiro fuori la vodka dal frigo
| Я переворачиваю другую и достаю водку из холодильника
|
| Mi sono reso conto quanto costa e ho capito
| Я понял, сколько это стоит, и я понимаю
|
| Che se oggi sono io, domani tocca a un amico
| Что если сегодня это я, завтра это зависит от друга
|
| La rabbia è troppo forte da censurare
| Гнев слишком силен для цензуры
|
| E vince sempre la morte se fai una percentuale
| И смерть всегда побеждает, если вы делаете процент
|
| Se tanto basta un messaggio sul cellulare
| Если это так, достаточно сообщения на мобильный телефон.
|
| Per farmi impanicare
| Чтобы я запаниковал
|
| E non farmi più ricaricare
| И не дай мне перезарядиться
|
| E quindi penso a te che non ti vedo da tanto
| И поэтому я думаю о тебе, которого давно не видел
|
| E non sai che adesso esprimo il mio pensiero cantando
| И разве ты не знаешь, что теперь я выражаю свои мысли пением
|
| Che quasi è agosto e dentro questo cimitero fa caldo
| Уже почти август и на этом кладбище жарко
|
| E gli attimi belli non li sto davvero salvando
| И хорошие времена я их не спасаю
|
| Sto davvero saltando e non mi pare vero
| Я действительно прыгаю, и мне это не кажется реальным
|
| Sto davvero salpando verso quel mare nero
| Я действительно плыву к этому черному морю
|
| Che mi rimane solo da gridare al cielo
| Что мне остается только кричать в небо
|
| A quanto dio o chi per lui sta mandando a puttane il pianeta intero
| Какому богу или кому за него всю планету запороть
|
| E non bastano tutte le rime del mondo
| И всех рифм на свете не хватит
|
| A pagare tutte le cifre del conto
| Чтобы оплатить все счета
|
| Che se penso a ogni tigre che affronto
| Что, если я подумаю о каждом тигре, с которым сталкиваюсь
|
| Mentre le persone pigre nascono e ce l’hanno già pronto
| Пока ленивые люди рождаются и уже готовы
|
| Sputarlo crudo è già molto
| Выплевывать его сырым уже много
|
| Ma non riempie quel vuoto
| Но это не заполняет эту пустоту
|
| Mi percuoto
| я ударил себя
|
| Un posto all’inferno lo prenoto
| Я бронирую место в аду
|
| Perché lotto con l’ignoto
| Потому что я борюсь с неизвестным
|
| Il mio futuro corre in un giorno scuro contromano senza casco in moto
| Мое будущее бежит в темный день не в том направлении без мотоциклетного шлема
|
| Quindi la beffa è che sentire sta robba aiuta te
| Так что шутка в том, что слушание этого материала помогает вам
|
| Ma da dopo che la recco non aiuta più me fratè
| Но так как после рекко она мне больше не помогает брат
|
| Perciò ne faccio sempre di più perché non vorrei mai che ti sentissi come me
| Поэтому я всегда делаю больше, потому что я никогда не хочу, чтобы ты чувствовал себя как я.
|
| Quindi la beffa è che sentire sta robba aiuta te
| Так что шутка в том, что слушание этого материала помогает вам
|
| Ma da dopo che la recco non aiuta più me fratè
| Но так как после рекко она мне больше не помогает брат
|
| Perciò ne faccio sempre di più perché non vorrei mai che ti sentissi come me
| Поэтому я всегда делаю больше, потому что я никогда не хочу, чтобы ты чувствовал себя как я.
|
| (yeah!) | (Да!) |