Перевод текста песни Myself Esteem - Gemini Five

Myself Esteem (оригинал)

Pitch black, overload
You give it up just to feel the flow
Every time your world collapses
You need to find your self esteem
Worn out, still get no sleep
You’re gonna die coz you’re into deep
And the glass jar you’re choking in
Is getting thicker everyday
Everybody needs somebody
To fill that empty void inside
My mind is blank from all I’ve seen
My white is black, I’m in between
I can’t turn back and try to face the screen
Myself esteem
Myself esteem
Heartbeat in exstasy
The thick air is getting hard to breathe
No escape from empathy
Insane becomes your sane
Everybody needs someone
To hear that yearning voice inside
My mind is blank from all I’ve seen
My white is black, I’m in between
I can’t turn back and try to face the screen
Myself esteem
Myself esteem
I gotta get you closer
I gotta get you closer
I gotta get you close to me
Myself esteem
I gotta get you closer
I gotta get you closer
I gotta get you close
Get you close
Myself esteem

Самолюбие (перевод)

Черная смола, перегрузка
Вы отказываетесь от этого, чтобы почувствовать поток
Каждый раз, когда ваш мир рушится
Вам нужно найти свою самооценку
Устал, все еще не сплю
Ты умрешь, потому что ты глубоко
И стеклянная банка, в которой ты задыхаешься
Становится толще с каждым днем
Каждому нужен кто-то
Чтобы заполнить эту пустую пустоту внутри
Мой разум пуст от всего, что я видел
Мой белый черный, я между
Я не могу повернуться и попытаться посмотреть на экран
себя уважаю
себя уважаю
Сердцебиение в экстазе
Густой воздух становится трудно дышать
Нет спасения от сочувствия
Безумный становится твоим нормальным
Всем нужен кто-то
Чтобы услышать этот тоскующий голос внутри
Мой разум пуст от всего, что я видел
Мой белый черный, я между
Я не могу повернуться и попытаться посмотреть на экран
себя уважаю
себя уважаю
Я должен приблизить тебя
Я должен приблизить тебя
Я должен приблизить тебя ко мне
себя уважаю
Я должен приблизить тебя
Я должен приблизить тебя
Я должен приблизить тебя
Подойди ближе
себя уважаю