Перевод текста песни Pecoroni - Gem Boy

Pecoroni (оригинал)

Faccio la fila al casello
Perchè del telepass non mi fido
Quando vado allo stadio
Tutti urlano allora anch’io grido
Seguo il calcio perchè sennò al bar
Mi sento emarginato
L’oroscopo lo leggo sempre
Chissà se oggi sarò fortunato?
Beh!
Che male c'è
Se nel mondo
Mi sento meglio se mi confondo?
Beh!
Ma perchè?
Tu mi giudichi ma non sai
Che se non ti distingui la colpa tua non sarà mai
La colpa tua non sarà mai
Lavoro per mantenere l’auto grossa
Che alza il mio ego
Vado a ballare perchè ci vanno tutti
Se dicono che esiste ci credo
Compro solamente la musica
Che passano alla radio
Se utti hanno quel giubbotto
Devo averlo anch’io nel mio armadio!
Beh!
Che male c'è?
Di cellulari
Mi sento meglio se ne ho almeno tre!
Ma perchè?
Tu mi giudichi ma non sai
Che se non ti distingui la colpa tua non sarà mai
(ma anche il merito tuo non sarà mai)
(moh moh moh moh c'è troppo da star lì con la testa…
Con la testa, è meglio beeere, beeeeere
Brucare l’erba, che buona l’erba!)

Pecoroni (перевод)

Я стою в очереди в пункте взимания платы
Потому что я не доверяю телепассу
Когда я иду на стадион
Все кричат, я тоже кричу
Я слежу за футболом, потому что иначе в баре
Я чувствую себя маргиналом
Я всегда читаю свой гороскоп
Кто знает, повезет ли мне сегодня?
Хорошо!
Что не так
Если в мире
Почувствую ли я себя лучше, если запутаюсь?
Хорошо!
Но почему?
Ты судишь меня, но не знаешь
Что если ты не выделишься, твоя вина никогда не будет
Это никогда не будет вашей ошибкой
Я работаю, чтобы обслуживать большую машину
Что поднимает мое эго
Я иду танцевать, потому что все танцуют
Если они говорят, что он существует, я верю в это
Я покупаю только музыку
Это идет по радио
Если у всех есть эта куртка
У меня тоже должно быть в шкафу!
Хорошо!
Что не так?
мобильных телефонов
Я чувствую себя лучше, если у меня есть хотя бы три!
Но почему?
Ты судишь меня, но не знаешь
Что если ты не выделишься, твоя вина никогда не будет
(но и вашей заслуги никогда не будет)
(м-м-м-м-м, там слишком много, чтобы стоять там с головой...
С головой лучше бээээээээээээ
Горит трава, как хороша трава!)