Перевод текста песни Holly e Benji - Gem Boy

Holly e Benji (оригинал)

C'è chi dall’altra parte del mondo
Da un calcio ad un pallone rotondo
Che schizza in aria diventa ovale
Fa strani effetti non mi sembra normale
Dei Bambini che giocano a pallone
Quando mai li hai visti in televisione
Gli stadi pieni rimango perplesso
Il telecronista è sempre lo stesso
Io credevo che un giocatore
Stesse concentrato solo sul pallone
Invece questi hanno lunghi flashback
Ma l’avversario in quel momento dov'è?
Ma in Holly e Benji tutto è normale
Anche il Giappone vince il mondiale
Ma in Holly Benji nessuno è mai stanco
Ma quanto cazzo è lungo il campo?
Chilometri una trentina, costruito in cima a una collina
Loro non sanno calciare come noi
Usano sempre posizioni idiote e poi
Riescono a tirare certe fucilate
Che volan rasoterra x 10 puntate
Rimbalzando sul palo il portiere
La palla non riesce a trattenere
E come accada ancora non so
Sfonda la rete il muro dietro e fa gol!
Ma in Holly e Benji tutto è normale
Anche il Giappone vince il mondiale
Ma in Holly Benji nessuno è mai stanco
Ma quanto cazzo è lungo sto campo?
Chilometri una trentina, costruito in cima a una collina
Delle risposte ancora io cerco
Forse sta gente ha lavorato in un circo
Corre salta vola e mai una storta
Dopo tre ore all’orizzonte spunta la porta
Ma in Holly e Benji tutto è normale
Anche il Giappone vince il mondiale
Ma in Holly Benji nessuno è mai stanco
Ma quanto cazzo è lungo sto campo?
Ecco la Newteam che schiera in campo
La formazione 1 1 1 con holly, tom e benji
Fischio di inizio ed è subito tom che passa la palla a holly
Il quale dripla una avversario poi ancora un altro
Ma che succede mentre corre guarda l’ora e dripla un’altro avversario
Ora si ferma a prendere un caffè ne dripla un altro
Si prepara al tiro, si sta preparando si si…
Sta chiaramente per tirare me lo sento adesso tira
Ha la gamba alzata e finalmente tira
E un tiro incredibile signori la palla sfreccia
Poi a destra poi a sinistra poi sale esce dall’atmosfera
Poi riscende va sottoterra torna fuori sta per entrare in porta

(перевод)

Есть те, кто на другом конце света
От футбольного мяча к круглому
Брызги в воздухе становятся овальными
У него странные эффекты, мне это не кажется нормальным
Дети играют в мяч
Когда вы когда-нибудь видели их по телевизору
Полные стадионы остаются в недоумении
Диктор всегда один и тот же
Я думал, что игрок
Сам сконцентрировался только на мяче
Вместо этого у них длинные воспоминания
Но где в этот момент противник?
А вот у Холли и Бенджи все нормально
Даже Япония выигрывает чемпионат мира
Но в Холли Бенджи никто никогда не устает
Но насколько, черт возьми, длинное поле?
Около тридцати километров, построенный на вершине холма
Они не умеют пинать, как мы.
Они всегда используют идиотские позы, а затем
Им удается стрелять определенными кадрами
Какие низкие маховики х 10 ставок
Вратарь отскочил от штанги
Мяч не держит
И я до сих пор не знаю, как это происходит
Пробей сетку задней стены и забей гол!
А вот у Холли и Бенджи все нормально
Даже Япония выигрывает чемпионат мира
Но в Холли Бенджи никто никогда не устает
Но какой длины это поле?
Около тридцати километров, построенный на вершине холма
я все еще ищу ответы
Возможно, эти люди работали в цирке
Бегает, прыгает, летает и никогда не ошибается
Через три часа дверь появляется на горизонте
А вот у Холли и Бенджи все нормально
Даже Япония выигрывает чемпионат мира
Но в Холли Бенджи никто никогда не устает
Но какой длины это поле?
Вот новая команда, выстраивающаяся на поле
Тренировка 1 1 1 с Холли, Томом и Бенджи
Стартовый свисток, и сразу же Том передает мяч Холли.
Который ведет соперника, а затем еще один
Но что происходит, когда он бежит, он смотрит на время и ведет другого соперника
Теперь он останавливается, чтобы выпить кофе и выпить еще один
Он готовится стрелять, он готовится да да...
Он явно собирается тянуть, я чувствую, что теперь тянет
Его нога поднята, и он, наконец, стреляет
Это невероятный удар, господа, мяч пролетает мимо
Потом направо, потом налево, потом соль, выходит из атмосферы
Затем он возвращается вниз он уходит под землю он возвращается он собирается войти в дверь