| Mi sale la carogna appena arrivato
| Я заболеваю, как только приезжаю
|
| Il parcheggio di camion è già intasato
| Парковка грузовиков уже забита
|
| Entro dal cancello che gira solo da un verso
| Я вхожу в ворота, которые поворачиваются только в одну сторону
|
| Se si blocca in un istante le palle hai perso
| Если шары мгновенно остановятся, вы проиграли
|
| Alla cassa trovo una donna barbuta
| На кассе нахожу бородатую женщину
|
| Mi prendo un caffè e una spremuta
| У меня есть кофе и немного сока
|
| «Faccio il menu così in omaggio ha la pasta?»
| "Я составляю меню, так что оно идет бесплатно с макаронами?"
|
| Voglio solo un caffè una spremuta e basta
| Я просто хочу кофе и сок и все
|
| Mi giro e sto per andare via…
| Я оборачиваюсь и собираюсь уйти...
|
| «Vuole anche biglietto della lotteria?»
| — Ты тоже хочешь лотерейный билет?
|
| No!
| Нет!
|
| «Un gratta e vinci?»
| "Царапина и выиграть?"
|
| No! | Нет! |
| Tanto non vinco mai!
| Я все равно никогда не выиграю!
|
| Il barista mi serve un po' scoglionato
| Бармен обслуживает меня немного обескураженный
|
| D’animali che cantano son circondato
| Из животных, которые поют, я окружен
|
| Paste e panini che sembran fatti di gesso
| Макаронные изделия и бутерброды, которые выглядят так, будто сделаны из мела
|
| Prima di vomitare vado al cesso
| Перед рвотой я иду в туалет
|
| La signora: «buongiorno prego di qua»
| Дама: "привет, пожалуйста, здесь"
|
| La vedo anch’io la figura dell’omino sa?
| Я тоже вижу фигуру человечка, понимаете?
|
| Trovi scritte di busoni se guardi all’insù
| Вы найдете сочинения Бузони, если посмотрите вверх
|
| E il sapone che è allungato sempre di più
| И мыло, которое растягивается все больше и больше
|
| Mi fissa la signora, che vorrà?
| Дама смотрит на меня, чего она хочет?
|
| Ma perchè non glielo danno lo stipendio qua?
| Но почему ему здесь не дают зарплату?
|
| Eh?
| Хм?
|
| «Sì, ma…»
| "Да, но…"
|
| E allora?! | Так?! |
| Tenga, 50 lire!
| Вот, 50 лир!
|
| Un’ultima sniffata ai formaggi e salumi
| Последний глоток сыра и вяленого мяса
|
| Esco da 'sto posto e tanti saluti
| Я покидаю это место и прощаюсь
|
| C'è un’altra tipa che vuole dei soldi da me
| Есть еще одна девушка, которая хочет от меня денег
|
| Non li ho dati nei cessi figuriamoci a te | Я не спустил их в унитаз, не говоря уже о тебе |
| «Dà mano tua leggo futuro»
| «Дай руку, я читаю будущее»
|
| Se leggi bene vedrai che tra un po' ti manderò
| Если вы внимательно прочитаете, то увидите, что я пошлю вас через некоторое время
|
| A fanculo
| пошел на хуй
|
| Autogrill compagno di mille viaggi
| Автогриль-компаньон в тысячу поездок
|
| Autogrill un mondo di mille colori
| Автогриль мир тысячи цветов
|
| Autogrill dai comprati un CD pacco
| Автогриль купил комплект компакт-дисков
|
| Autogrill 24 ore su 24 | Автогриль 24 часа в сутки |