Перевод текста песни Sparare su Roma - GEL, Richard Green

Sparare su Roma (оригинал)

Ho visto molte cose questo è un film Ben Hur
Ho visto tante donne in un puttan tour
Sono più oneste queste accanto ai fuochi
Più di quelle con cui te ci giochi
Se questa vita è come una mela marcia
Col verme dentro e non si sa chi lo mangia
Roulette russa sotto a chi capita
Ma questa russa accanto al fuoco si agita
Amici miei che scopano donne di altri
Le mie donne che si scopano i miei amici
Amici che si scopano tra di loro
Chi trova un amico non trova un tesoro
Nel troiaio spacco il salvadanaio
Ma questo è un guaio perché spendo e non taglio
Il traguardo se il premio è questo qua
Roma è bella ma è proprio una puttana
Troppo schifo ho visto forse vomito
Devo andare via di qua ma escogito
Il sistema per sparire da Roma
Il sistema per lasciare questa poltrona
Il potere logora chi non ce l’ha, io cambio faccia come 'sta città
Trovo il sistema per sparare su Roma il sistema per mandarti in coma
Troppo schifo ho visto forse vomito
Devo andare via di qua ma escogito
Il sistema per sparire da Roma
Il sistema per lasciare questa poltrona
La corruzione sta su ogni sanpietrino
La mia ambizione mi tiene sempre vivo
E se passa un elicottero col napalm
Lo sapevo e mi proteggo in un bunker
Anche se l’acido cade
Nessuno lo sapeva era protetto mi piace
Anche un uccello rapace
Vola basso punta tutta 'sta gente che tace
Sono uguale a loro chi tace acconsente
Io non sono buono come tutta 'sta gente
E se corro di notte nudo mi arrestano
Ma le donne accanto ai fuochi ci restano
E se questo è il mestiere più antico del mondo
Pure il pappone è antico come sto schifo di mondo
Una merda che profuma Dolce e Gabbana
Roma è bella ma è proprio una puttana
Roma la puttana che di notte ti chiama
Poi tu corri via da lei perché lei non ti ama
Tu pensavi che qualcuno la sfruttava non è così
Lei ti usa poi ti lascia qui
Troppo schifo ho visto forse vomito
Devo andare via di qua ma escogito
Il sistema per sparire da Roma
Il sistema per lasciare questa poltrona
Il potere logora chi non ce l’ha, io cambio faccia come 'sta città
Trovo il sistema per sparare su Roma, il sistema per mandarti in coma
Troppo schifo ho visto, forse vomito
Devo andare via di qua ma escogito
Il sistema per sparire da Roma
Il sistema per lasciare questa poltrona
Il potere logora chi non ce l’ha, io cambio faccia come 'sta città
Trovo il sistema per sparare su Roma, il sistema per mandarti in coma
Troppo schifo ho visto, forse vomito
Devo andare via di qua ma escogito
Il sistema per sparire da Roma
Il sistema per lasciare questa poltrona

Sparare su Roma (перевод)

Я много чего видел, это фильм Бен Гура
Я видел много женщин в туре по путтану
Они честнее рядом с каминами
Больше, чем те, с которыми вы играете
Если эта жизнь похожа на гнилое яблоко
С червем внутри, и никто не знает, кто его ест
Русская рулетка под кем ни попадется
Но эту русскую женщину возбуждает огонь
Мои друзья, которые трахают чужих женщин
Мои женщины, которые трахают моих друзей
Друзья, которые трахают друг друга
Тот, кто находит друга, не находит сокровищ
В шкафу разбиваю копилку
Но это проблема, потому что я трачу, а не режу
Финиш, если приз именно этот
Рим прекрасен, но это просто шлюха
Слишком отвратительно, может быть, я видел рвоту
Я должен уйти, но я решаю
Система, которая исчезнет из Рима
Система для покидания этого кресла
Власть изнашивает тех, у кого ее нет, я меняю лицо, как этот город
Я нахожу систему, чтобы стрелять в Рим, систему, чтобы поместить вас в кому
Слишком отвратительно, может быть, я видел рвоту
Я должен уйти, но я решаю
Система, которая исчезнет из Рима
Система для покидания этого кресла
Коррупция на каждом булыжнике
Мои амбиции всегда держат меня в живых
И если вертолет, облитый напалмом, пройдет
Я знал это, и я защищаю себя в бункере
Даже если кислота упадет
Никто не знал, что он защищен. Мне нравится.
Даже хищная птица
Лети низко, прицелься, все эти люди, которые молчат.
Я похож на них. Те, кто молчат, соглашаются
Я не так хорош, как все эти люди
И если я побегу голым ночью, меня арестуют
Но женщины остаются у каминов
И если это самая древняя профессия в мире
Даже сутенер так же стар, как этот отвратительный мир
Дерьмо, которое пахнет Дольче и Габбана
Рим прекрасен, но это просто шлюха
Рим, шлюха, которая звонит тебе по ночам
Потом ты убегаешь от нее, потому что она тебя не любит
Вы думали, что кто-то его эксплуатирует, это не так
Она использует тебя, а потом оставляет здесь
Слишком отвратительно, может быть, я видел рвоту
Я должен уйти, но я решаю
Система, которая исчезнет из Рима
Система для покидания этого кресла
Власть изнашивает тех, у кого ее нет, я меняю лицо, как этот город
Я нахожу систему, чтобы расстрелять Рим, систему, чтобы поместить вас в кому
Я видел слишком много отвращения, может быть, меня вырвало
Я должен уйти, но я решаю
Система, которая исчезнет из Рима
Система для покидания этого кресла
Власть изнашивает тех, у кого ее нет, я меняю лицо, как этот город
Я нахожу систему, чтобы расстрелять Рим, систему, чтобы поместить вас в кому
Я видел слишком много отвращения, может быть, меня вырвало
Я должен уйти, но я решаю
Система, которая исчезнет из Рима
Система для покидания этого кресла